Перевод слова
Варианты перевода слова отвергнуть на английский
Reject [rɪ’dʒɛkt] – отвергнуть
- To reject an offer – отвергнуть предложение
- To reject a proposal – отвергнуть предложение
- To reject an idea – отвергнуть идею
Dismiss [dɪs’mɪs] – отвергнуть
- To dismiss the notion – отвергнуть мысль
- To dismiss a request – отвергнуть просьбу
- To dismiss a case – отвергнуть дело
Turn down [tɜrn daʊn] – отвергнуть
- To turn down an invitation – отвергнуть приглашение
- To turn down a job offer – отвергнуть предложение о работе
- To turn down help – отвергнуть помощь
Основной перевод
Reject
Часть речи
Глагол в русском языке, глагол в английском языке.
Транскрипция
[rɪˈdʒɛkt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он решил отвергнуть это предложение.
He decided to reject this offer.
2. Почему ты отвергла его помощь?
Why did you reject his help?
3. Отвергнуть идею без обсуждения неразумно.
It is unreasonable to reject the idea without discussion.
4. Она отвергнула все его оправдания.
She rejected all his excuses.
5. Вы можете отвергнуть это предложение, если оно вам не подходит.
You can reject this offer if it does not suit you.
6. Отвергнуть критику было трудным решением.
Rejecting the criticism was a difficult decision.
7. Он был готов отвергнуть любые сомнения.
He was ready to reject any doubts.
8. Почему они отвергли возможность сотрудничества?
Why did they reject the opportunity for collaboration?
9. Она отвергла его предложение о встрече.
She rejected his proposal for a meeting.
10. Сложно отвергнуть такие сильные чувства.
It is hard to reject such strong feelings.
11. Он отвергнул все теории, которые не имели доказательств.
He rejected all theories that lacked evidence.
12. Можно ли отвергнуть его версию событий?
Can we reject his version of events?
13. Она не могла отвергнуть его просьбу о помощи.
She could not reject his plea for help.
14. Он отверг ту идею, что работа не важна.
He rejected the idea that work is not important.
15. Вы не должны отвергнуть свою интуицию.
You should not reject your intuition.
16. Они отвергли его план как слишком рискованный.
They rejected his plan as too risky.
17. Как он сможет отвергнуть такое важное предложение?
How could he reject such an important offer?
18. Она решительно отвергла идею о переезде.
She firmly rejected the idea of moving.
19. Он заверил, что отвергнет любую ложь.
He assured that he would reject any lies.
20. Как можно отвергнуть доказательства, которые предоставлены?
How can one reject the evidence that has been provided?
Однокоренные слова
- Отказ – Refusal
- Отказаться – To refuse
- Отвергающий – Rejecting
- Отвержение – Rejection
Формы слова
- Отвергнуть – To reject
- Отверг – Rejected (past form)
- Отвергает – Rejects (present form)
- Отвергнет – Will reject (future form)
Словосочетания
- Отвергнуть предложение – Reject the offer
- Отвергнуть просьбу – Decline the request
- Отвергнуть идею – Dismiss the idea
- Отвергнуть свидание – Turn down the date
- Отвергнуть помощь – Refuse the help
- Отвергнуть обвинения – Reject the accusations
- Отвергнуть кандидатуру – Dismiss the candidacy
- Отвергнуть результаты – Reject the results
- Отвергнуть версию – Dismiss the version
- Отвергнуть доводы – Reject the arguments
- Отвергнуть предложение о работе – Decline the job offer
- Отвергнуть критические замечания – Dismiss critical remarks
- Отвергнуть решение – Reject the decision
- Отвергнуть соглашение – Refuse the agreement
- Отвергнуть контракт – Dismiss the contract
- Отвергнуть идею реформ – Reject the reform ideas
- Отвергнуть план действий – Dismiss the action plan
- Отвергнуть рекомендации – Reject the recommendations
- Отвергнуть условия – Decline the terms
- Отвергнуть встречу – Cancel the meeting