Любвеобильный

Перевод слова

Варианты перевода слова любвеобильный на английский

Amorous [‘æm.ər.əs] – любвеобильный

  • Amorous feelings – любвеобильные чувства
  • Amorous affairs – любвеобильные романы
  • Amorous gestures – любвеобильные жесты

Affectionate [ə’fɛk.ʃən.ɪt] – любвеобильный

  • Affectionate embrace – любвеобильное объятие
  • Affectionate partner – любвеобильный партнер
  • Affectionate words – любвеобильные слова

Romantic [roʊ’mæntɪk] – любвеобильный

  • Romantic relationship – любвеобильные отношения
  • Romantic gestures – любвеобильные жесты
  • Romantic nature – любвеобильная натура

Основной перевод

Loving

Часть речи

Прилагательное (русский),
Прилагательное (английский).

Транскрипция

[ˈlʌvɪŋ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он всегда был любвеобильным человеком, и друзья его это знали. – He has always been an affectionate person, and his friends knew that.
  • Её любвеобильная натура привлекала многих. – Her loving nature attracted many.
  • Ты считаешь его любвеобильным, или это всего лишь маска? – Do you think he is affectionate, or is it just a facade?
  • У неё есть любвеобильные черты характера. – She has affectionate traits of character.
  • Может, ты тоже станешь более любвеобильным? – Maybe you will become more affectionate too?
  • Это письмо было наполнено любвеобильными словами. – This letter was filled with affectionate words.
  • Любвеобильный подход к жизни делает людей счастливыми. – An affectionate approach to life makes people happy.
  • Он всегда любвеобилен к своим близким. – He is always affectionate towards his loved ones.
  • Почему она так любвеобильна даже к незнакомым? – Why is she so affectionate even to strangers?
  • Его любвеобильная улыбка освещала комнату. – His affectionate smile lit up the room.
  • Она считает, что любвеобильный стиль общения важен. – She believes that an affectionate style of communication is important.
  • Ты не можешь быть слишком любвеобильным в отношениях, не так ли? – You can’t be too affectionate in relationships, can you?
  • Мы все нуждаемся в любвеобильной поддержке друзей. – We all need the affectionate support of friends.
  • Как ты думаешь, в чем секрет его любвеобильности? – What do you think is the secret of his affectionateness?
  • Её любвеобильный характер помог ей завести множество друзей. – Her affectionate character helped her make many friends.
  • Он никогда не показывал свою любвеобильную сторону. – He never showed his affectionate side.
  • Ты знаешь, как быть любвеобильным в трудные времена? – Do you know how to be affectionate in difficult times?
  • Иногда быть любвеобильным — это сложно. – Sometimes being affectionate is difficult.
  • Почему ты не проявляешь свою любвеобильную натуру? – Why don’t you show your affectionate nature?
  • Его любвеобильные жесты удивили всех присутствующих. – His affectionate gestures surprised everyone present.

Однокоренные слова

  • Любовь – Love
  • Любить – To love
  • Любвеобильность – Affectionateness
  • Любвеобильный – Affectionate
  • Люблящий – Loving

Формы слова

  • Любвеобильный – Affectionate
  • Любвеобильная – Affectionate (feminine)
  • Любвеобильное – Affectionate (neuter)
  • Любвеобильные – Affectionate (plural)

Словосочетания

  • Любвеобильный человек – Loving person
  • Любвеобильное сердце – Loving heart
  • Любвеобильная натура – Loving nature
  • Любвеобильные отношения – Loving relationships
  • Любвеобильная атмосфера – Loving atmosphere
  • Любвеобильный подход – Loving approach
  • Любвеобильные родители – Loving parents
  • Любвеобильное окружение – Loving environment
  • Любвеобильный жест – Loving gesture
  • Любвеобильные слова – Loving words
  • Любвеобильный вкус – Loving taste
  • Любвеобильное объятие – Loving embrace
  • Любвеобильный друг – Loving friend
  • Любвеобильная душа – Loving soul
  • Любвеобильный стиль – Loving style
  • Любвеобильная семья – Loving family
  • Любвеобильный вечер – Loving evening
  • Любвеобильное время – Loving time
  • Любвеобильные воспоминания – Loving memories
  • Любвеобильные ценности – Loving values
  • Любвеобильное сочувствие – Loving compassion