Любовь

Перевод слова

Варианты перевода слова любовь на английский

Love [lʌv] – любовь

  • True love – настоящая любовь
  • Unconditional love – безусловная любовь
  • Romantic love – романтическая любовь

Affection [ə’fɛkʃən] – привязанность

  • Affectionate feelings – нежные чувства
  • Affection for someone – привязанность к кому-либо
  • A show of affection – проявление привязанности

Passion [‘pæʃən] – страсть

  • Passion for art – страсть к искусству
  • Burning passion – пылающая страсть
  • Passion and desire – страсть и желание

Devotion [dɪ’voʊʃən] – преданность

  • Devotion to family – преданность семье
  • Devotion in love – преданность в любви
  • Loyalty and devotion – верность и преданность

Основной перевод

Love

Часть речи

Существительное (в русском языке), Noun (в английском языке).

Транскрипция

[lʌv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Любовь — это самое сильное чувство. – Love is the strongest feeling.
  • Я люблю тебя. – I love you.
  • Что такое любовь? – What is love?
  • Любовь может быть слепой. – Love can be blind.
  • Она испытывает любовь к своей семье. – She feels love for her family.
  • Ты веришь в любовь с первого взгляда? – Do you believe in love at first sight?
  • Любовь приносит радость и боль. – Love brings joy and pain.
  • Любовь требует заботы и уважения. – Love requires care and respect.
  • Есть ли у тебя любовь в жизни? – Do you have love in your life?
  • Любовь — это не только романтическое чувство. – Love is not just a romantic feeling.
  • Моя любовь к книге не имеет границ. – My love for the book knows no bounds.
  • Как ты понимаешь любовь? – How do you understand love?
  • Любовь иногда бывает безответной. – Love can sometimes be unrequited.
  • Он написал стихотворение о любви. – He wrote a poem about love.
  • Мы все ищем любовь. – We all seek love.
  • Кто не хочет любви? – Who doesn’t want love?
  • Сколько любви тебе нужно для счастья? – How much love do you need for happiness?
  • Любовь — это дар. – Love is a gift.
  • Она нашла любовь после долгого поиска. – She found love after a long search.
  • Что ты готов сделать ради своей любви? – What are you willing to do for your love?

Однокоренные слова

  • Любовь (love)
  • Любящий (loving)
  • Полюбить (to love)
  • Возлюбленная (beloved)
  • Любовник (lover)

Формы слова

  • Любовь (love)
  • Любовью (with love)
  • Любви (of love)
  • Любимого (beloved, in the masculine form)
  • Любимой (beloved, in the feminine form)

Словосочетания

  • Большая любовь – Great love
  • Безусловная любовь – Unconditional love
  • Первая любовь – First love
  • Истинная любовь – True love
  • Нежная любовь – Tender love
  • Неразделенная любовь – Unrequited love
  • Сильная любовь – Strong love
  • Материнская любовь – Maternal love
  • Дружеская любовь – Friendly love
  • Взаимная любовь – Mutual love
  • Романтическая любовь – Romantic love
  • Среди любви – Among love
  • Крепкая любовь – Firm love
  • Любовь к жизни – Love for life
  • Любовь с первого взгляда – Love at first sight
  • Любовь на расстоянии – Long-distance love
  • Люди в любви – People in love
  • Любовная история – Love story
  • Любовные отношения – Love relationship
  • Любовь и дружба – Love and friendship
  • Слово любви – Word of love