Львиный

Перевод слова

Варианты перевода слова львиный на английский

Lion [‘laɪən] — Лев

  • Lion’s share — Львиная доля
  • Lion-hearted — Львиное сердце
  • Lion cub — Львица/Львёнок

Lion-like [‘laɪən-laɪk] — Львиный, похожий на льва

  • Lion-like courage — Львиная храбрость
  • Lion-like strength — Львиная сила
  • Lion-like demeanor — Львиная манера поведения

Leo [‘liːoʊ] — Лев (астрологический знак)

  • Leo constellation — Констелляция Льва
  • Leo zodiac sign — Знак зодиака Лев
  • Leo personality — Личная характеристика Льва

Основной перевод

Lion

Часть речи

Существительное (русский); Noun (английский).

Транскрипция

[ˈlaɪən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Львиный зев напугал всех животных в лесу. — The lion’s roar scared all the animals in the forest.

2. Мы увидели львиный след на песке. — We saw a lion’s track in the sand.

3. У него львиный дух, он никогда не сдается. — He has a lion’s spirit, he never gives up.

4. Она купила львиный костюм для карнавала. — She bought a lion costume for the carnival.

5. Львиное сердце должно быть смелым. — A lion’s heart must be brave.

6. Ты слышал о львином короле? — Have you heard about the Lion King?

7. Львиные глаза сверкают в темноте. — Lion’s eyes shine in the dark.

8. В нашем зоопарке есть львиная пара. — Our zoo has a pair of lions.

9. Этот львиный символ обозначает силу. — This lion symbol represents strength.

10. Почему у него такое львиное выражение лица? — Why does he have such a lion-like expression?

11. Его львиная решимость вдохновила всех вокруг. — His lion-like determination inspired everyone around.

12. Львиная комната была украшена яркими цветами. — The lion room was decorated with bright colors.

13. Львиные танцы обычно привлекают большое количество зрителей. — Lion dances usually attract a large audience.

14. Где можно увидеть львиные игры? — Where can we see lion games?

15. Он проявил львиную щедрость, помогая всем нуждающимся. — He showed lion-like generosity by helping all those in need.

16. Львиный клуб открылся в нашем городе. — The Lion Club opened in our city.

17. Мне нужно львиное время, чтобы завершить этот проект. — I need lion-like time to finish this project.

18. Почему её прыжки такие львиные? — Why are her jumps so lion-like?

19. У львиных женщин есть особая сила. — Lion women have a special strength.

20. Этот фильм про львиных героев очень вдохновляющий. — This movie about lion heroes is very inspiring.

Однокоренные слова

  • Лев — Lion
  • Левица — Lioness
  • Львица — Lioness (more commonly used for female lion)
  • Львиный — Lion-like
  • Львенок — Cub

Формы слова

  • Львиный — Lion-like
  • Львиная — Lion-like (feminine form)
  • Львиное — Lion-like (neuter form)
  • Львиные — Lion-like (plural form)

Словосочетания

  • Львиный зев — Lion’s throat
  • Львиное сердце — Lion’s heart
  • Львиный клуб — Lion club
  • Львиный танец — Lion dance
  • Львиный гимн — Lion anthem
  • Львиная пробежка — Lion’s run
  • Львиный атака — Lion’s attack
  • Львиный лай — Lion’s roar
  • Львиный путь — Lion’s path
  • Львиные уши — Lion’s ears
  • Львиное королевство — Lion kingdom
  • Львиная шея — Lion’s neck
  • Львиный взгляд — Lion’s gaze
  • Львиный логово — Lion’s den
  • Львиная гордость — Lion’s pride
  • Львиный символ — Lion symbol
  • Львиный охотник — Lion hunter
  • Львиное наследие — Lion’s legacy
  • Львиная стража — Lion’s guard
  • Львиное величие — Lion’s majesty