Лучина

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова лучина на английский

Torch [tɔːrtʃ] – факел

  • Carrying a torch – нести факел
  • Light a torch – зажечь факел
  • Making a torch – изготовление факела

Wick [wɪk] – фитиль

  • Candle wick – фитиль свечи
  • Burning wick – горящий фитиль
  • Replace the wick – заменить фитиль

Splinter [‘splɪntər] – осколок

  • Wooden splinter – деревянный осколок
  • Sparking a splinter – искрящийся осколок
  • Removing a splinter – удаление осколка

Основной перевод

sliver

Часть речи

существительное (noun)

Транскрипция

[ˈslɪvə] (британский английский),
[ˈslɪvər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • В лесу мы нашли лучину, чтобы развести огонь. – We found a torch in the forest to make a fire.
  • Ты принесешь лучину с собой? – Will you bring a torch with you?
  • Лучина горела ярко, освещая всю поляну. – The torch burned brightly, lighting up the entire glade.
  • Мы использовали лучину, чтобы искать дорогу в темноте. – We used the torch to find our way in the dark.
  • Где я могу купить лучину для нашего похода? – Where can I buy a torch for our hike?
  • Лучина быстро потухла после дождя. – The torch went out quickly after the rain.
  • Свет лучины привлек внимание животных. – The light of the torch attracted the animals’ attention.
  • Он увидел лучину и решил использовать ее, чтобы развлечь детей. – He saw the torch and decided to use it to entertain the children.
  • Как долго ты будешь держать лучину в руке? – How long will you hold the torch in your hand?
  • Лучина стала символом надежды в трудные времена. – The torch became a symbol of hope in difficult times.
  • Наши предки часто использовали лучину для освещения темных мест. – Our ancestors often used the torch to illuminate dark places.
  • Почему ты не взял с собой лучину на ночь? – Why didn’t you take the torch with you at night?
  • Я купил лучину, чтобы использовать ее во время пикника. – I bought a torch to use during the picnic.
  • Ему не хватало лучины для завершения проекта. – He lacked a torch to finish the project.
  • Как сделать лучину из обычного дерева? – How to make a torch from ordinary wood?
  • Лучина была сделана из сосны, поэтому горела долго. – The torch was made of pine, so it burned for a long time.
  • Зачем нужен запас лучины в походе? – Why is it necessary to have a spare torch on the hike?
  • Какую лучину ты предпочитаешь: длинную или короткую? – Which torch do you prefer: long or short?
  • Он взял лучину и направился к озеру. – He took the torch and headed towards the lake.
  • Где нам найти лучину в этом районе? – Where can we find a torch in this area?
  • Лучина была важной частью его приключений. – The torch was an important part of his adventures.

Однокоренные слова

  • Луч – ray
  • Лучистый – radiant
  • Лучевый – radial
  • Свет – light

Формы слова

  • Лучина (ед. ч.) – torch (singular)
  • Лучины (мн. ч.) – torches (plural)
  • Лучины (род. п.) – of the torch (genitive case)
  • Лучине (дательн. п.) – to the torch (dative case)

Словосочетания

  • Лучина для освещения – Wick for lighting
  • Кусок лучины – Piece of wick
  • Лучина на костре – Wick on the bonfire
  • Поджечь лучину – Light the wick
  • Длинная лучина – Long wick
  • Короткая лучина – Short wick
  • Лучина из воска – Wax wick
  • Лучина из дерева – Wooden wick
  • Зажигать лучину – Ignite the wick
  • Проверить лучину – Check the wick
  • Необходимая лучина – Necessary wick
  • Лучина для свечи – Wick for a candle
  • Лучина горит ярко – The wick burns brightly
  • Ремонт кружки с лучиной – Repairing a mug with a wick
  • Лучина залипает – Wick gets stuck
  • Установить лучину – Install the wick
  • Два конца лучины – Two ends of the wick
  • Лучина оставляет дым – Wick leaves smoke
  • Лучина в лампе – Wick in the lamp
  • Изменить лучину – Change the wick
  • Сделать лучину – Make a wick