Перевод слова
Варианты перевода слова модник на английский
Fashionista [ˌfæʃə’niːstə] – модник
- She is a fashionista – Она модница
- Fashionista style – Стиль модника
- Being a fashionista is fun – Быть модником — это весело
Trendsetter [‘trɛndˌsɛtər] – законодатель мод
- He is a trendsetter in fashion – Он законодатель мод в fashion
- Trendsetter looks – Образы законодателя мод
- Being a trendsetter requires creativity – Быть законодателем мод требует креативности
Dandy [‘dændi] – щеголь
- A dandy often dresses sharply – Щеголь часто одевается остроумно
- His dandyish appearance – Его щегольской вид
- Dandy lifestyle – Щегольский образ жизни
Style icon [staɪl ‘aɪkɒn] – икона стиля
- She is a style icon of the season – Она икона стиля сезона
- Style icon outfits – Наряды иконы стиля
- Being a style icon involves public attention – Быть иконой стиля требует публичного внимания
Основной перевод
Fashionista
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[fæʃəˈnistə] (британский английский),[fæʃəˈnistə] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Модник всегда следит за последними трендами в одежде. – Fashionista always keeps an eye on the latest clothing trends.
- Ты считаешь себя модником? – Do you consider yourself a fashionista?
- Этот модник вдохновил меня на новый стиль. – This fashionista inspired me to try a new style.
- Он похож на модника из глянцевого журнала. – He looks like a fashionista from a glossy magazine.
- Какой модник часто меняет свой гардероб? – Which fashionista frequently changes their wardrobe?
- Я заметил, что модник всегда выбирает яркие цвета. – I noticed that the fashionista always chooses bright colors.
- Модник знает, как дополнить образ аксессуарами. – The fashionista knows how to accessorize their outfit.
- В нашем городе много модников, следящих за стилем. – There are many fashionistas in our city who are style-conscious.
- Что заставляет тебя чувствовать себя модником? – What makes you feel like a fashionista?
- Она стала модником в школе благодаря своему стилю. – She became a fashionista at school because of her style.
- Ты встречал модника со странными нарядами? – Have you met a fashionista with strange outfits?
- Этот модник знает, какие бренды выбирают сегодня. – This fashionista knows which brands are trending today.
- Как ты думаешь, что нужно, чтобы стать модником? – What do you think is needed to become a fashionista?
- Мы собираемся на вечеринку, и я хочу выглядеть как модник. – We are going to a party, and I want to look like a fashionista.
- Модник всегда обращает внимание на детали своего образа. – The fashionista always pays attention to the details of their outfit.
- Тебе нравится этот стиль модника? – Do you like this fashionista’s style?
- Есть ли у тебя друзья-модники? – Do you have any fashionista friends?
- В Instagram много модников, делящихся своими образами. – There are many fashionistas on Instagram sharing their looks.
- Эта одежда, конечно, подходит только для модника. – This outfit is definitely only for a fashionista.
- Можешь посоветовать что-то для модника? – Can you suggest something for a fashionista?
Однокоренные слова
- Мода – Fashion
- Модный – Fashionable
- Модница – Fashionista (female)
- Модничество – Fashionability
Формы слова
- Модник (мужской род) – Fashionista (masculine form)
- Модница (женский род) – Fashionista (feminine form)
- Модники (множественное число) – Fashionistas (plural form)
Словосочетания
- Модник в одежде – Fashionable man
- Модник на вечеринке – Stylish man at a party
- Модник в аксессуарах – Trendy man with accessories
- Модник-подросток – Hip teenager
- Модник и его стиль – Fashionista and his style
- Модник на улице – Stylish man on the street
- Модник с выраженным вкусом – Man with a distinctive taste
- Модник среди друзей – Trendsetter among friends
- Модник из модного дома – Man from a fashion house
- Модник на красной дорожке – Fashionable man on the red carpet
- Модник без вкуса – Man without style
- Модник в мире моды – Fashionista in the fashion world
- Модник с уникальным стилем – Man with a unique style
- Модник на выставке – Trendy man at an exhibition
- Модник зимой – Stylish man in winter
- Модник на летнем фестивале – Fashionable man at a summer festival
- Модник в деловом костюме – Stylish man in a business suit
- Модник с прической – Fashionable man with a hairstyle
- Модник и его хобби – Fashionista and his hobby
- Модник, вдохновленный природой – Fashionable man inspired by nature