Луч

Перевод слова

Варианты перевода слова луч на английский

Ray [reɪ] – луч света

  • Sun ray – солнечный луч
  • Laser ray – лазерный луч
  • X-ray – рентгеновский луч

Beam [biːm] – луч, поток света

  • Light beam – световой луч
  • Laser beam – лазерный луч
  • Microwave beam – микроволновой луч

Stream [striːm] – поток, струя; луч

  • Stream of light – поток света
  • Stream of energy – поток энергии
  • Stream of rays – поток лучей

Shine [ʃaɪn] – сияние, блеск (сравнительно реже)

  • Shine of the sun – сияние солнца
  • Shine of a star – сияние звезды
  • Shine through the clouds – свет, пробивающийся через облака

Основной перевод

Ray

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[reɪ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Солнце светит, и на воду падает яркий луч. – The sun is shining, and a bright ray falls on the water.

2. Мы видим, как луч проникает сквозь деревья. – We see how the ray penetrates through the trees.

3. Он направил луч фонаря в темноту. – He directed the beam of the flashlight into the darkness.

4. Луч света скользит по стенам комнаты. – The ray of light glides across the walls of the room.

5. Зачем ты смотришь на этот луч? – Why are you looking at this ray?

6. Она выглядит, как будто поймала луч удачи. – She looks like she caught a ray of luck.

7. В его глазах был луч надежды. – There was a ray of hope in his eyes.

8. Почему лучи солнца так красиво отражаются? – Why do the sun rays reflect so beautifully?

9. Я заметил, что свет выглядел как один единственный луч. – I noticed that the light looked like a single ray.

10. Луч звука доходит до нас издалека. – The sound wave reaches us from afar.

11. Какой луч света ты видишь в окне? – What ray of light do you see in the window?

12. Этот луч успокаивает и радует меня. – This ray calms and delights me.

13. Почему мы не можем следовать за этим лучом? – Why can’t we follow this ray?

14. Их дружба была как луч света в темные времена. – Their friendship was like a ray of light in dark times.

15. Он всегда искал луч понимания. – He always searched for a ray of understanding.

16. Этот фильм стал лучом света в его жизни. – This movie became a ray of light in his life.

17. Как отличить этот луч от других? – How to distinguish this ray from others?

18. Мы должны охранять нашу землю, чтобы её лучи не угасли. – We must protect our land so that its rays do not fade.

19. Она заметила, как луч пробивается сквозь облака. – She noticed how the ray breaks through the clouds.

20. Какой лучший способ поймать этот луч? – What is the best way to catch this ray?

Однокоренные слова

  • Лучистый – Radiant
  • Лучевой – Beam (related to rays)
  • Лучезарный – Radiant

Формы слова

  • Луч – Ray
  • Лучик – Raylet
  • Лучей – Rays (plural)

Словосочетания

  • Светлый луч – Bright ray
  • Теплый луч – Warm ray
  • Лучи солнца – Rays of the sun
  • Лучи света – Rays of light
  • Лучи надежды – Rays of hope
  • Лучи счастья – Rays of happiness
  • Лучи любви – Rays of love
  • Лучи лунного света – Moonlight rays
  • Прямой луч – Straight ray
  • Отражение луча – Reflection of a ray
  • Длинный луч – Long ray
  • Короткий луч – Short ray
  • Параллельные лучи – Parallel rays
  • Солнечный луч – Sunbeam
  • Лучи света проникают – Rays of light penetrate
  • Лучи радуги – Rays of the rainbow
  • Цветные лучи – Colored rays
  • Весенний луч – Spring ray
  • Закатный луч – Sunset ray
  • Лучи дождя – Rays of rain
  • Лучи света через облака – Rays of light through the clouds