Ложный

Перевод слова

Варианты перевода слова ложный на английский

False [fɔːls] – ложный

  • False alarm – ложная тревога
  • False assumption – ложное предположение
  • False identity – ложная идентичность

Fake [feɪk] – фальшивый, поддельный

  • Fake news – фальшивые новости
  • Fake smile – фальшивая улыбка
  • Fake document – поддельный документ

Erroneous [ɪ’rəʊniəs] – ошибочный, неверный

  • Erroneous conclusion – ошибочный вывод
  • Erroneous belief – ошибочное убеждение
  • Erroneous information – ошибочная информация

Spurious [‘spjʊə.ri.əs] – мнимый, ложный

  • Spurious claim – ложное утверждение
  • Spurious reasoning – ложное рассуждение
  • Spurious relationship – ложная связь

Основной перевод

False

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[fɔːls] (британский английский),
[fɔls] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он рассказал ложный факт о себе. – He told a false fact about himself.

2. Это ложное обвинение может повредить его репутации. – This false accusation could damage his reputation.

3. Она всегда проверяет информацию, чтобы избежать ложных новостей. – She always verifies information to avoid false news.

4. Ты уверен, что это не ложное утверждение? – Are you sure this is not a false statement?

5. Его обещания оказались ложными. – His promises turned out to be false.

6. Мы должны распознать ложные сигналы. – We must recognize false signals.

7. Она пожаловалась на ложную рекламу. – She complained about false advertising.

8. Это выставка содержит много ложных произведений искусства. – This exhibition contains many false artworks.

9. Он обнаружил ложный документ. – He discovered a false document.

10. Были ли у вас случаи с ложными удостоверениями личности? – Have you ever encountered cases with false identity cards?

11. Ложное взаимодействие затрудняет общий диалог. – False interaction complicates the overall dialogue.

12. Иногда люди создают ложные впечатления. – Sometimes people create false impressions.

13. Есть ли у вас доказательства ложных сведений? – Do you have evidence of false information?

14. Она заподозрила ложный намек. – She suspected a false hint.

15. Это был ложный звонок о пожаре. – It was a false fire alarm.

16. Мы обсуждали ложные представления о ситуации. – We discussed false representations of the situation.

17. Он пытался объяснить, почему его заявления были ложными. – He tried to explain why his statements were false.

18. Какие предостережения вы можете дать против ложных схем? – What warnings can you give against false schemes?

19. Ложные ожидания могут привести к разочарованию. – False expectations can lead to disappointment.

20. Как избежать ложных выводов в исследованиях? – How to avoid false conclusions in research?

Однокоренные слова

  • Ложность – falsity
  • Ложный путь – false path
  • Ложная информация – false information
  • Ложная игра – false play
  • Ложное положение – false position

Формы слова

  • Ложный (adjective) – false
  • Ложная (feminine form) – false
  • Ложное (neuter form) – false
  • Ложные (plural form) – false

Словосочетания

  • Ложное обвинение – False accusation
  • Ложные новости – Fake news
  • Ложный след – False lead
  • Ложная тревога – False alarm
  • Ложное представление – False impression
  • Ложная идентификация – False identification
  • Ложное время – False time
  • Ложные ожидания – False expectations
  • Ложная реклама – False advertising
  • Ложный мотив – False motive
  • Ложная уверенность – False confidence
  • Ложный диагноз – False diagnosis
  • Ложный следователь – False investigator
  • Ложный сигнал – False signal
  • Ложная информация – False information
  • Ложное поведение – False behavior
  • Ложные обещания – False promises
  • Ложная теория – False theory
  • Ложный ужас – False horror
  • Ложное утверждение – False statement
  • Ложное воспоминание – False memory