Ложбина

Перевод слова

Варианты перевода слова ложбина на английский

Hollow [‘hɑː.loʊ] – ложбина

  • Hollow in the ground – ложбина в земле
  • Deep hollow – глубокая ложбина
  • Natural hollow – естественная ложбина

Gully [‘ɡʌ.li] – ложбина

  • Path through the gully – тропа через ложбину
  • Seasonal gully – сезонная ложбина
  • Dry gully – сухая ложбина

Depression [dɪ’prɛʃ.ən] – ложбина

  • Low-lying depression – низменная ложбина
  • Circular depression – круглая ложбина
  • Mud depression – глинистая ложбина

Основной перевод

Depression

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[dɪˈprɛʃ.ən] (британский английский),
[dɪˈprɛʃ.ən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Ложбина между двумя холмами была скрыта от глаз. – The hollow between two hills was hidden from view.
  • Мы нашли уютную ложбину для нашего лагеря. – We found a cozy hollow for our camp.
  • Ты можешь описать, как выглядит эта ложбина? – Can you describe what this hollow looks like?
  • После дождя ложбина наполнилась водой. – After the rain, the hollow filled with water.
  • Ложбина была идеальным местом для наблюдения за дикой природой. – The hollow was the perfect spot for wildlife observation.
  • Кто из вас знает, где находится ближайшая ложбина? – Who among you knows where the nearest hollow is?
  • В этой ложбине можно найти много интересных растений. – In this hollow, you can find many interesting plants.
  • Почему ты выбрал именно эту ложбину для фотографий? – Why did you choose this hollow for the photos?
  • Ложбина оказалась изолированной и тихой. – The hollow turned out to be isolated and quiet.
  • Мы обнаружили, что ложбина была заполнена песком. – We discovered that the hollow was filled with sand.
  • Он часто играл в ложбине, когда был ребенком. – He often played in the hollow when he was a child.
  • Какое назначение имеет эта ложбина в экосистеме? – What is the purpose of this hollow in the ecosystem?
  • У вас есть карта с обозначением ложбин в этом районе? – Do you have a map marking the hollows in this area?
  • Ложбина служила естественным укрытием для животных. – The hollow served as a natural shelter for animals.
  • Мы наткнулись на старые записки в ложбине. – We stumbled upon old notes in the hollow.
  • Как долго эта ложбина существует? – How long has this hollow existed?
  • Ложбина была покрыта листьями и травой. – The hollow was covered with leaves and grass.
  • Тебя когда-нибудь интересовала история этой ложбины? – Have you ever been interested in the history of this hollow?
  • Мы можем спуститься в ложбину, чтобы лучше рассмотреть местность. – We can descend into the hollow to better examine the terrain.
  • Ложбина, через которую мы проходили, притягивала нас своей красотой. – The hollow we passed through attracted us with its beauty.

Однокоренные слова

  • Ложбинка – small hollow
  • Ложбинистый – hollow-like
  • Ложбище – hollows area

Формы слова

  • Ложбина (именительный падеж) – hollow (nominative case)
  • Ложбины (родительный падеж) – of the hollow (genitive case)
  • Ложбине (дательний падеж) – to the hollow (dative case)

Словосочетания

  • Ложбина в горе – Valley in the mountain
  • Сухая ложбина – Dry depression
  • Ложбина между холмами – Hollow between the hills
  • Ложбина для сбора воды – Water collection basin
  • Ложбина в центре плато – Depression in the center of the plateau
  • Ложбина реки – River valley
  • Горная ложбина – Mountain hollow
  • Ложбина со снежными полями – Hollow with snowfields
  • Ложбина на карте – Depression on the map
  • Ложбина с растительностью – Valley with vegetation
  • Ложбина, образованная эрозией – Erosion-formed hollow
  • Ложбина, удобная для жилья – Suitable hollow for habitation
  • Глубокая ложбина – Deep depression
  • Ложбина с озером – Hollow with a lake
  • Ложбина вдоль реки – Depression along the river
  • Ложбина, образованная движением льда – Ice movement-formed hollow
  • Ложбина на склоне холма – Depression on the slope of the hill
  • Ложбина в тропическом лесу – Hollow in the tropical forest
  • Ложбина, открывающая видов на долину – Hollow opening up views of the valley
  • Ложбина с горячими источниками – Hollow with hot springs