Перевод слова
Варианты перевода слова лоно на английский
Womb [wuːm] – матка
- In the womb – В утробе
- Womb environment – Утробная среда
- Protect the womb – Защитить матку
Lap [læp] – колени
- On my lap – На моих коленях
- Comfort in the lap – Утешение на коленях
- Rest in the lap – Отдохнуть на коленях
Core [kɔːr] – ядро
- The core of the issue – Ядро проблемы
- At the core – В самом центре
- Core values – Основные ценности
Основной перевод
Womb
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[wuːm] (британский английский),[woʊm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Лоно матери — это первое место, где человек начинает свою жизнь. – A mother’s womb is the first place where a person begins their life.
- Он всегда находил утешение в лоне природы. – He always found solace in the bosom of nature.
- Почему ты предпочитаешь оставаться в лоне семьи? – Why do you prefer to stay in the bosom of the family?
- Лоно вселенной полно загадок. – The womb of the universe is full of mysteries.
- Мы были в лоне дружеской компании. – We were in the bosom of a friendly company.
- Лоно земли укрывает множество секретов. – The womb of the earth conceals many secrets.
- Как вы относитесь к лону искусства? – What is your attitude towards the bosom of art?
- Лоно истории хранит важные уроки. – The womb of history holds important lessons.
- Ты не замечал, как приятно быть в лоне родного дома? – Haven’t you noticed how nice it is to be in the bosom of your home?
- Мы нашли комфорт в лоне нашего сообщества. – We found comfort in the bosom of our community.
- Лоно уважения и понимания создает крепкие отношения. – The bosom of respect and understanding creates strong relationships.
- Куда ты спешишь, покидая лоно дружбы? – Where are you rushing off to, leaving the bosom of friendship?
- Лоно любви — это самое безопасное место. – The womb of love is the safest place.
- Почему ты не можешь оставаться в лоне семьи, когда они так тебя любят? – Why can’t you stay in the bosom of your family when they love you so much?
- Лоно окружающей среды требует нашего внимания. – The womb of the environment demands our attention.
- Мы часто забываем о лоне своего детства. – We often forget the bosom of our childhood.
- Сколько лет ей, когда она покинула лоно своей семьи? – How old was she when she left the bosom of her family?
- Лоно мира наполнено конфликтами, а не гармонией. – The womb of the world is filled with conflicts, not harmony.
- Ты чувствовал, что возвращаешься в лоно привычного? – Did you feel that you were returning to the bosom of the familiar?
- Лоно культуры важно для формирования идентичности. – The womb of culture is important for shaping identity.
Однокоренные слова
- Лонный (womb-related)
- Лонное (womb-like)
- Лонообразный (womb-shaped)
Формы слова
- Лоно (womb)
- Лон (bosom)
- Лона (wombs)
Словосочетания
- Лоно природы – The womb of nature
- Лоно семьи – The cradle of the family
- Лоно земли – The bosom of the earth
- Лоно культуры – The heart of culture
- Лоно любви – The womb of love
- Лоно жизни – The cradle of life
- Лоно общества – The core of society
- Лоно искусства – The heart of art
- Лоно традиций – The cradle of traditions
- Лоно религии – The womb of religion
- Лоно моральных ценностей – The cradle of moral values
- Лоно души – The heart of the soul
- Лоно философии – The core of philosophy
- Лоно истории – The womb of history
- Лоно науки – The cradle of science
- Лоно младенца – The womb of the infant
- Лоно мира – The cradle of peace
- Лоно избавления – The womb of salvation
- Лоно гармонии – The heart of harmony
- Лоно духа – The womb of the spirit
- Лоно творчества – The cradle of creativity