Лодыжка

Перевод слова

Варианты перевода слова лодыжка на английский

ankle [‘æŋ.kəl] – лодыжка

  • sprained ankle – растяжение лодыжки
  • swollen ankle – опухшая лодыжка
  • ankle joint – лодыжечный сустав

ankle bone [‘æŋ.kəl boʊn] – лодыжечная кость

  • broken ankle bone – сломанная лодыжечная кость
  • fractured ankle bone – трещина в лодыжечной кости
  • ankle bone pain – боль в лодыжечной кости

malleolus [mə’liː.ə.ləs] – лодыжка (в анатомическом смысле)

  • medial malleolus – медиальная лодыжка
  • lateral malleolus – латеральная лодыжка
  • malleolus fracture – перелом лодыжки

Основной перевод

Ankle

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈæŋkl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У меня болит лодыжка после тренировки. – My ankle hurts after the workout.
  • Он подвернул лодыжку во время игры в футбол. – He twisted his ankle while playing football.
  • Лодыжка у нее была сильно опухшей. – Her ankle was very swollen.
  • Как ты смог повредить лодыжку? – How did you manage to injure your ankle?
  • Мы должны проверить твою лодыжку на наличие повреждений. – We need to check your ankle for injuries.
  • Лодыжка может быть травмирована при падении. – The ankle can be injured if you fall.
  • Ему понадобился бандаж для лодыжки. – He needed a bandage for his ankle.
  • Ты когда-нибудь ломал лодыжку? – Have you ever broken your ankle?
  • Я чувствую дискомфорт в лодыжке. – I feel discomfort in my ankle.
  • Она реабилитируется после операции на лодыжке. – She is rehabilitating after ankle surgery.
  • Как долго будет заживать лодыжка? – How long will the ankle take to heal?
  • Без бинтов хождение на лодыжке будет больно. – It will be painful to walk on the ankle without a wrap.
  • Лодыжка сильно болит при ходьбе. – The ankle hurts a lot when walking.
  • Он отрицает, что у него проблемы с лодыжкой. – He denies that he has problems with his ankle.
  • Я думал, что это просто растяжение лодыжки. – I thought it was just a sprain of the ankle.
  • Лодыжка может быть уязвимой для вывихов. – The ankle can be prone to sprains.
  • Ты уже проверял свою лодыжку у врача? – Have you checked your ankle with a doctor yet?
  • Эта обувь не поддерживает лодыжку. – These shoes do not support the ankle.
  • У нас есть несколько растяжений лодыжек среди игроков. – We have several ankle sprains among the players.
  • Лодыжка должна быть защищена во время спорта. – The ankle should be protected during sports.

Однокоренные слова

  • Лодыжка – Ankle
  • Лодыжечный – Ankle (adjective)
  • Перелом лодыжки – Ankle fracture
  • Вывих лодыжки – Ankle sprain
  • Растяжение лодыжки – Ankle strain

Формы слова

  • Лодыжка – Ankle
  • Лодыжки – Ankles
  • Лодыжке – To the ankle
  • Лодыжкой – By the ankle
  • Лодыжке (предложный падеж) – About the ankle

Словосочетания

  • Лодыжка болит – The ankle hurts
  • Поврежденная лодыжка – Injured ankle
  • Лодыжка опухла – The ankle is swollen
  • Подвернуть лодыжку – Sprain the ankle
  • Лодыжка на ультразвуке – Ankle ultrasound
  • Лодыжка в гипсе – Ankle in a cast
  • Лодыжка подвернута – The ankle is twisted
  • Силиконовая лодыжка – Silicone ankle (artificial ankle)
  • Лодыжка на снимке – Ankle in the X-ray
  • Лодыжка сдавлена – Ankle is compressed
  • Лодыжка и стопа – Ankle and foot
  • Лодыжка без боли – Pain-free ankle
  • Лодыжка с синяком – Bruised ankle
  • Лодыжка спортсмена – Athlete’s ankle
  • Укрепление лодыжки – Strengthening the ankle
  • Лодыжка в машине – Ankle in the car
  • Лодыжка на беговой дорожке – Ankle on the treadmill
  • Дислокация лодыжки – Dislocated ankle
  • Лодыжка в штанах – Ankle in pants (pants that cover the ankle)
  • Упражнения для лодыжки – Exercises for the ankle