Перевод слова
Варианты перевода слова лиричный на английском
lyrical [‘lɪrɪkəl] – лиричный
- lyrical poetry – лирическая поэзия
- lyrical expression – лиричное выражение
- lyrical themes – лирические темы
lyric [‘lɪrɪk] – лирический
- lyric poem – лирическая поэма
- lyric song – лирическая песня
- lyricist – текстовик, автор лирики
poetic [poʊ’ɛtɪk] – поэтичный
- poetic license – поэтическая лицензия
- poetic form – поэтическая форма
- poetic imagery – поэтический образ
Основной перевод
lyrical
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ˈlɪrɪkəl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Этот роман очень лиричный. – This novel is very lyrical.
- Кто мог бы написать такой лиричный текст? – Who could write such a lyrical text?
- Я всегда чувствую себя вдохновленным, когда читаю лиричные стихи. – I always feel inspired when I read lyrical poems.
- Почему ты выбрал именно эту лиричную мелодию? – Why did you choose this particular lyrical melody?
- Её лиричный голос завораживает. – Her lyrical voice captivates.
- Этот фильм полон лиричных моментов. – This film is full of lyrical moments.
- Как вы относитесь к лиричной музыке? – What is your attitude towards lyrical music?
- Лиричные образы в этой песне очень впечатляют. – The lyrical images in this song are very impressive.
- Сколько лиричных мотивов можно встретить в этом произведении? – How many lyrical motifs can you find in this work?
- Ты считаешь, что эта книга слишком лиричная? – Do you think this book is too lyrical?
- Он написал несколько лиричных стихотворений. – He wrote several lyrical poems.
- Лиричные строки искренне трогают сердце. – Lyrical lines sincerely touch the heart.
- Почему ты предпочитаешь лиричное искусство? – Why do you prefer lyrical art?
- Это лиричное произведение стало классикой. – This lyrical work has become a classic.
- Какова была цель создания такого лиричного произведения? – What was the purpose of creating such a lyrical piece?
- Не находите ли вы эту композицию слишком лиричной? – Don’t you find this composition too lyrical?
- Лиричные мелодии часто вызывают ностальгию. – Lyrical melodies often evoke nostalgia.
- Важны ли для вас лиричные тексты песен? – Are lyrical song lyrics important to you?
- Разве эта лиричная баллада не прекрасна? – Isn’t this lyrical ballad beautiful?
- Как вы думаете, что делает текст лиричным? – What do you think makes a text lyrical?
- Почему так много людей любят лиричную поэзию? – Why do so many people love lyrical poetry?
Однокоренные слова
- Лирика – Lyrics
- Лирический – Lyrical
- Лирик – Lyricist
- Лирически – Lyrically
Формы слова
- Лиричный (прилагательное) – Lyrical (adjective)
- Лиричнее (сравнительная степень) – More lyrical (comparative)
- Наиболее лиричный (высшая степень) – Most lyrical (superlative)
Словосочетания
- Лиричный стихотворение – Lyric poem
- Лиричный настрой – Lyric mood
- Лиричный герой – Lyric hero
- Лиричный момент – Lyric moment
- Лиричный текст – Lyric text
- Лиричный жанр – Lyric genre
- Лиричный мотив – Lyric motif
- Лиричный образ – Lyric image
- Лиричная музыка – Lyric music
- Лиричная песня – Lyric song
- Лиричный стиль – Lyric style
- Лиричный подход – Lyric approach
- Лиричный диалог – Lyric dialogue
- Лиричный роман – Lyric novel
- Лиричные чувства – Lyric feelings
- Лиричная композиция – Lyric composition
- Лиричная проза – Lyric prose
- Лиричный рассказ – Lyric tale
- Лиричный акцент – Lyric accent
- Лиричная мелодия – Lyric melody
- Лиричный ритм – Lyric rhythm