Лакировать

Перевод слова

Варианты перевода слова лакировать на английский

To lacquer [tə ‘læ.kər] – лакировать

  • To lacquer furniture – лаковать мебель
  • To lacquer wood – лакировать древесину
  • To lacquer a surface – лакировать поверхность

Основной перевод

Varnish

Часть речи

Глагол (русский) – Verb (английский).

Транскрипция

[ˈvɑːnɪʃ] (британский английский),
[ˈvɑrnɪʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я планирую лакировать мебель, чтобы она выглядела новой. – I plan to lacquer the furniture to make it look new.
  • Вы можете лакировать деревянные поверхности для их защиты? – Can you lacquer wooden surfaces for protection?
  • Лакировать пол следует сразу после укладки. – You should lacquer the floor right after laying it.
  • Почему вы решили лакировать двери именно этим цветом? – Why did you decide to lacquer the doors in this color?
  • Мне нужно знать, какие материалы использовать для лакировки. – I need to know what materials to use for lacquering.
  • Я вчера лакировал стол, и он теперь такой блестящий. – I lacquered the table yesterday, and now it looks so shiny.
  • На что я должен обратить внимание при лакировке? – What should I pay attention to when lacquering?
  • Лакировать стены не так просто, как кажется. – Lacquering the walls is not as easy as it seems.
  • Вы пробовали лакировать картину? – Have you tried to lacquer the painting?
  • Какой лак лучше использовать для лакировки мебели? – Which lacquer is better to use for furniture lacquering?
  • Мы собираемся лакировать полы в следующем месяце. – We are going to lacquer the floors next month.
  • Как долго сохнет лак после лакировки? – How long does the lacquer take to dry after lacquering?
  • Лакировать изделия из дерева нужно с особым вниманием. – You need to lacquer wooden products with special care.
  • Почему стоят так дорого услуги по лакировке? – Why are lacquering services so expensive?
  • Могу я лакировать стены сам, или нужно вызывать специалиста? – Can I lacquer the walls myself, or do I need to call a professional?
  • Я нашел интересную технику лакировки, которую хочу попробовать. – I found an interesting lacquering technique that I want to try.
  • Лакировать модели кораблей это кропотливый процесс. – Lacquering ship models is a meticulous process.
  • Сколько слоев лака нужно наносить при лакировке? – How many layers of lacquer should be applied during lacquering?
  • Вы бы посоветовали использовать водный или масляный лак для лакировки? – Would you recommend using water-based or oil-based lacquer for lacquering?
  • Лакировать можно не только дерево, но и металл. – You can lacquer not only wood but also metal.

Однокоренные слова

  • Лак – Lacquer
  • Лакировка – Lacquering
  • Лакировщик – Lacquerer
  • Лакированный – Lacquered

Формы слова

  • Лакировать – To lacquer
  • Лакирую – I lacquer
  • Лакируешь – You lacquer
  • Лакирует – He/She/It lacquers
  • Лакируем – We lacquer
  • Лакируете – You (plural/formal) lacquer
  • Лакируют – They lacquer

Словосочетания

  • Лакировать древесину – To varnish wood
  • Лакировать мебель – To varnish furniture
  • Лакировать пол – To varnish the floor
  • Лакировать картину – To varnish a painting
  • Лакировать детали – To varnish parts
  • Лакировать поверхность – To varnish the surface
  • Лакировать изделия – To varnish items
  • Лакировать автомобиль – To varnish a car
  • Лакировать игрушки – To varnish toys
  • Лакировать мебельный щит – To varnish a wooden board
  • Лакировать декоративные элементы – To varnish decorative elements
  • Лакировать рамы – To varnish frames
  • Лакировать лестницы – To varnish stairs
  • Лакировать древесные изделия – To varnish wooden products
  • Лакировать стол – To varnish a table
  • Лакировать двери – To varnish doors
  • Лакировать оконные рамы – To varnish window frames
  • Лакировать стеновые панели – To varnish wall panels
  • Лакировать статуэтки – To varnish figurines
  • Лакировать корабли – To varnish ships