Лаковый

Перевод слова

Варианты перевода слова лаковый на английский

Lacquered [‘læ.kərd] – лаковый

  • Lacquered surface – лаковая поверхность
  • Lacquered finish – лаковое покрытие
  • Lacquered furniture – лаковая мебель

Glossy [‘ɡlɑː.si] – лаковый (гладкий, блестящий)

  • Glossy paper – глянцевая бумага
  • Glossy magazine – глянцевый журнал
  • Glossy finish – блестящая отделка

Lacquer [‘læ.kər] – лак (как материал)

  • Wood lacquer – деревянный лак
  • Acrylic lacquer – акриловый лак
  • Spray lacquer – аэрозольный лак

Основной перевод

Varnished

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈvɑːrnɪʃt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Лаковый стол выглядит очень стильно. – The lacquered table looks very stylish.
  • Этот лаковый материал очень прочный. – This lacquered material is very durable.
  • Кому-то нравится лаковый блеск, а кому-то – матовая поверхность. – Some people prefer a lacquered finish, while others like a matte surface.
  • Ты видел новый лаковый интерьер? – Have you seen the new lacquered interior?
  • Лаковый экран добавляет элегантности. – The lacquered screen adds elegance.
  • Почему ты выбрал лаковый вариант? – Why did you choose the lacquered option?
  • Я хочу купить лаковые туфли. – I want to buy lacquered shoes.
  • Лаковая краска требует особого обращения. – Lacquer paint requires special care.
  • Этот лаковый стиль стал трендом в моде. – This lacquered style has become a trend in fashion.
  • Кто из вас умеет работать с лаком? – Who among you can work with lacquer?
  • Лаковый шкаф прекрасно подходит для этой комнаты. – The lacquered cabinet perfectly fits this room.
  • Как ты думаешь, стоит ли использовать лак в этой отделке? – Do you think it’s worth using lacquer in this finishing?
  • Лаковые изделия часто требуют обработки. – Lacquered items often require finishing treatment.
  • Тебе нравятся лаковые акценты в интерьере? – Do you like lacquered accents in the interior?
  • Лаковый слон был символом удачи. – The lacquered elephant was a symbol of good luck.
  • Какой лак выбрать для обработки дерева? – Which lacquer should I choose for wood finishing?
  • Лаковые поверхности легко чистятся. – Lacquered surfaces are easy to clean.
  • Ты когда-нибудь думал о лаковых аксессуарах? – Have you ever thought about lacquered accessories?
  • Лаковый финиш придаёт глубину цвету. – Lacquered finish adds depth to the color.
  • Зачем мы обсуждаем лаковый эффект? – Why are we discussing the lacquered effect?
  • Вот почему я предпочитаю лакованные изделия. – That’s why I prefer lacquered products.

Однокоренные слова

  • Лак – Lacquer
  • Лакировка – Lacquering
  • Лакировочный – Lacquering (adjective)
  • Лаковый – Lacquered (adjective)

Формы слова

  • Лаковый (adjective) – Lacquered (adjective)
  • Лакового (genitive singular) – Lacquered (genitive singular)
  • Лаковое (neuter singular) – Lacquered (neuter singular)
  • Лаковые (plural) – Lacquered (plural)

Словосочетания

  • Лаковый покрытие – Lacquer coating
  • Лаковый цвет – Lacquer color
  • Лаковый стол – Lacquer table
  • Лаковый материал – Lacquer material
  • Лаковый лак – Lacquer varnish
  • Лаковый шкаф – Lacquer cabinet
  • Лаковый рисунок – Lacquer pattern
  • Лаковый стиль – Lacquer style
  • Лаковый работник – Lacquer worker
  • Лаковый процесс – Lacquer process
  • Лаковый эффект – Lacquer effect
  • Лаковый финиш – Lacquer finish
  • Лаковый оттенок – Lacquer shade
  • Лаковый интерьер – Lacquer interior
  • Лаковый элемент – Lacquer element
  • Лаковый набор – Lacquer set
  • Лаковый фактор – Lacquer factor
  • Лаковый образец – Lacquer sample
  • Лаковый пленка – Lacquer film
  • Лаковый декор – Lacquer decor