Ладиться

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова ладиться на английский

Get along [ɡɛt ə’lɔŋ] – ладиться

  • Get along with someone – ладиться с кем-то
  • Do you get along? – Вы ладите?
  • They get along well – Они хорошо ладят

Get on [ɡɛt ɒn] – ладиться

  • Get on with your work – Ладиться с твоей работой
  • We get on fine – Мы ладим хорошо
  • How do they get on? – Как они ладят?

Be compatible [biː kəm’pætəbl] – ладиться

  • They are compatible partners – Они совместимые партнёры
  • Are we compatible? – Мы совместимы?
  • Compatibility matters – Совместимость имеет значение

Основной перевод

To get along

Часть речи

Глагол (русский язык),
Verb (английский язык).

Транскрипция

[tə ɡɪt əˈlɔŋ] (британский английский),
[tə ɡɪt əˈlɔŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Мы быстро ладимся друг с другом. – We get along quickly with each other.

2. Словно он всегда ладился с её друзьями. – It seems like he always got along with her friends.

3. Как ты думаешь, они будут ладиться? – Do you think they will get along?

4. Ладиться с коллегами на работе важно. – Getting along with colleagues at work is important.

5. Они никогда не ладили в детстве. – They never got along in childhood.

6. Почему ты с ним не ладишь? – Why don’t you get along with him?

7. Ладится ли у тебя с соседями? – Do you get along with your neighbors?

8. Ладиться с новыми людьми иногда трудно. – It can be hard to get along with new people.

9. Им удается ладиться, несмотря на свои различия. – They manage to get along despite their differences.

10. С каким другом тебе легче ладиться? – Which friend do you find it easier to get along with?

11. Важно, чтобы дети ладили друг с другом. – It’s important for children to get along with each other.

12. Я не знаю, как они могут ладить. – I don’t know how they can get along.

13. Ты действительно ладишь с её родителями? – Do you really get along with her parents?

14. У них всегда хорошо ладилось. – They always got along well.

15. Как бы мы ни старались, не получается ладить. – No matter how hard we try, we can’t seem to get along.

16. У вас с братом хорошее отношение, вы ладите? – Do you have a good relationship with your brother; do you get along?

17. Мне кажется, мы с тобой хорошо ладим. – I think you and I get along well.

18. Можно сказать, что они не ладят с правилами. – It can be said that they don’t get along with the rules.

19. Ты думаешь, она будет ладить с твоими друзьями? – Do you think she will get along with your friends?

20. Ладится ли у него с последними проектами? – Is he getting along with the latest projects?

Однокоренные слова

  • Лад – harmony
  • Ладный – harmonious
  • Ладиться – to get along

Формы слова

  • Ладится – gets along
  • Ладился – got along
  • Ладился бы – would get along
  • Ладись – get along (imperative)

Словосочетания

  • Ладиться с друзьями – To get along with friends
  • Ладиться с родителями – To get along with parents
  • Ладиться с коллегами – To get along with colleagues
  • Ладиться с соседями – To get along with neighbors
  • Ладиться в команде – To get along in a team
  • Ладиться в отношениях – To get along in a relationship
  • Ладиться с собой – To get along with oneself
  • Ладиться с окружающими – To get along with others
  • Ладиться в семье – To get along in the family
  • Ладиться с детьми – To get along with children
  • Ладиться со старшими – To get along with elders
  • Ладиться с любимыми – To get along with loved ones
  • Ладиться в школе – To get along at school
  • Ладиться в университете – To get along at university
  • Ладиться на работе – To get along at work
  • Ладиться в новых условиях – To get along in new circumstances
  • Ладиться в трудных ситуациях – To get along in difficult situations
  • Ладиться после ссоры – To get along after a quarrel
  • Ладиться с людьми разного мнения – To get along with people of different opinions
  • Ладиться при любых обстоятельствах – To get along under any circumstances