Лачуга

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова лачуга на английский

Hovel [‘hɒvəl] – лачуга

  • Run-down hovel – ветхая лачуга
  • Dirty hovel – грязная лачуга
  • Poor hovel – бедная лачуга

Shanty [‘ʃænti] – лачуга

  • Wooden shanty – деревянная лачуга
  • Fishing shanty – рыбацкая лачуга
  • Shanty town – лачужный район

Cabana [kə’bænə] – лачуга

  • Beach cabana – пляжная лачуга
  • Rustic cabana – сельская лачуга
  • Cabana house – хатка-лачуга

Основной перевод

Hovel

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhɒv.əl] (британский английский),
[ˈhɑː.vəl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Лачуга выглядела очень уютно. – The hut looked very cozy.
  • Они построили лачугу на берегу реки. – They built a hut by the riverbank.
  • Почему ты решил жить в лачуге? – Why did you decide to live in a hut?
  • Лачуга была окружена лесом. – The hut was surrounded by the forest.
  • Где находится ближайшая лачуга? – Where is the nearest hut?
  • В лачуге было много старой мебели. – There was a lot of old furniture in the hut.
  • Сколько времени ты провёл в этой лачуге? – How much time did you spend in this hut?
  • Лачуга не могла защитить их от холода. – The hut couldn’t protect them from the cold.
  • Почему люди выбирают лачуги вместо домов? – Why do people choose huts instead of houses?
  • Лачуга была построена из бревен. – The hut was built from logs.
  • Ты видел лачугу, которую они построили? – Did you see the hut they built?
  • Лачуга стояла в самом центре поля. – The hut stood in the very center of the field.
  • Она мечтала о лачуге на берегу моря. – She dreamed of a hut by the sea.
  • Как долго ты живёшь в этой лачуге? – How long have you been living in this hut?
  • Лачуга была отлично замаскирована. – The hut was well camouflaged.
  • Мне понравилась атмосфера в лачуге. – I liked the atmosphere in the hut.
  • Почему ты не пригласил меня в свою лачугу? – Why didn’t you invite me to your hut?
  • Лачуга олицетворяла простую жизнь. – The hut embodied a simple life.
  • Живёшь ли ты в лачуге всё лето? – Do you live in the hut all summer?
  • Лачуга стала символом их дружбы. – The hut became a symbol of their friendship.
  • Где ты оставил ключи от лачуги? – Where did you leave the keys to the hut?

Однокоренные слова

  • Лачужка – Hutlet
  • Лачужный – Hut-like

Формы слова

  • Лачуга – Hut
  • Лачуги – Huts
  • Лачуге – In the hut
  • Лачугу – The hut (accusative)

Словосочетания

  • Старая лачуга – old shack
  • Деревянная лачуга – wooden hut
  • Лачуга на берегу – shack by the shore
  • Убежище в лачуге – refuge in a shack
  • Лачуга в лесу – cabin in the woods
  • Лачуга со скромной мебелью – shack with simple furniture
  • Запущенная лачуга – dilapidated shack
  • Лачуга для отдыха – retreat shack
  • Лачуга на холме – hut on the hill
  • Лачуга с простой крышей – shack with a simple roof
  • Лачуга для рыбалки – fishing shack
  • Лачуга для отдыха на природе – nature getaway shack
  • Лачуга, полная воспоминаний – shack full of memories
  • Лачуга в горах – shack in the mountains
  • Лачуга для пикника – picnic shack
  • Лачуга рядом с озером – shack by the lake
  • Лачуга для сбора друзей – gathering shack
  • Лачуга под звездным небом – shack under the starry sky
  • Уютная лачуга – cozy shack
  • Лачуга с камином – shack with a fireplace
  • Лачуга, где живут ветераны – shack where veterans live