Перевод слова
Варианты перевода слова ловкач на английский
Wily [‘waɪli] – хитрый, ловкий
- wily negotiator – хитрый переговорщик
- wily fox – хитрая лиса
- wily character – ловкий персонаж
Sly [slaɪ] – хитроумный, лукавый
- sly trick – хитрый трюк
- sly smile – лукавая улыбка
- sly fox – лукавая лиса
Trickster [‘trɪkstə] – ловкач, обманщик
- mythical trickster – мифический ловкач
- trickster character – персонаж-ловкач
- clever trickster – ловкий обманщик
Основной перевод
Trickster
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈtrɪkstə] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он настоящий ловкач, всегда находит выход из любой ситуации. – He is a true trickster, always finds a way out of any situation.
- Ты думаешь, что этот ловкач смог бы обмануть тебя? – Do you think this sly one could trick you?
- Она ловкачка и всегда выигрывает в картах. – She is a clever one and always wins at cards.
- Как этот ловкач смог избежать наказания? – How did this trickster manage to evade punishment?
- Его ловкие действия спасли нас от неприятностей. – His clever actions saved us from trouble.
- Этот ловкач очень умён и хитёр. – This trickster is very smart and cunning.
- Почему этот ловкач снова вышел сухим из воды? – Why did this trickster come out unscathed again?
- Он проявил все свои умения, чтобы оказаться в выигрышной позиции. – He showed all his skills to be in a winning position.
- Ты уверен, что это не просто уловка? – Are you sure this is not just a trick?
- Мы должны быть осторожны с этим ловкачом. – We need to be careful with this trickster.
- Как ты умудряешься быть таким ловким? – How do you manage to be so agile?
- Его ловкость на соревнованиях впечатляет всех. – His skillfulness at competitions impresses everyone.
- Сколько ловкачей ты встречал в своей жизни? – How many tricksters have you met in your life?
- Он планирует снова сыграть свою уловку. – He plans to play his trick again.
- Эта ловкачка всегда находит возможность заработать. – This clever one always finds a way to make money.
- Не будь таким ловкачом, это может плохо кончиться. – Don’t be such a trickster, it could end badly.
- Какие уловки ты знаешь, чтобы обмануть систему? – What tricks do you know to deceive the system?
- Когда он пропал, все подумали, что это был его план – всего лишь уловка. – When he disappeared, everyone thought it was his plan – just a trick.
- Ты ведь не собираешься это продать этому ловкачу? – You’re not planning to sell this to that trickster, are you?
- Как много ловкачей можно увидеть на этом шоу? – How many tricksters can be seen at this show?
Однокоренные слова
- Ловкость – Agility
- Ловкий – Agile
- Ловкачка – Trickster (female)
- Ловчонка – Little trickster
Формы слова
- Ловкач – Trickster
- Ловкачи – Tricksters
- Ловкачом – By trickster
- Ловкачей – Of tricksters
Словосочетания
- Ловкач в спорте – Trickster in sports
- Ловкач в бизнесе – Sly operator in business
- Он ловкач – He is a sly one
- Ловкач на улице – Street-savvy trickster
- Ловкач в шулерстве – Con artist in gambling
- Ловкач с деньгами – Money savvy trickster
- Ловкач на фестивале – Trickster at the festival
- Ловкач в комедии – Comedic trickster
- Ловкач по жизни – Lifelong trickster
- Ловкач на вечеринке – Party trickster
- Ловкач в переговорах – Negotiation trickster
- Ловкач среди друзей – Trickster among friends
- Ловкач на рынке – Market hustler
- Ловкач-человек – Human trickster
- Ловкач с историей – Trickster with a story
- Ловкач в фокусах – Illusionist trickster
- Ловкач на сцене – Stage trickster
- Ловкач за рулем – Trickster behind the wheel
- Ловкач в искусстве – Trickster in art
- Ловкач по призванию – Trickster by calling
- Ловкач в любви – Love trickster