Перевод слова
Варианты перевода слова лацкан на английский
Lapel [lə’pɛl] – лацкан
- Tailored lapel – подкладка лацкана
- Notched lapel – лацкан с вырезом
- Shawl lapel – лацкан-шаль
Flap [flæp] – лацкан
- Flap pocket – карман с лацканом
- Flap closure – застежка с лацканом
- Flap collar – лацкан воротника
Rever [‘rɛvər] – лацкан
- Rever collar – лацкан воротника
- Rever lapel – лацкан на пиджаке
- Double rever – двойной лацкан
Основной перевод
Lapel
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ləˈpɛl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Лацкан пиджака был слегка изношен. – The lapel of the jacket was slightly worn.
2. Я купил новую рубашку с широкими лацканами. – I bought a new shirt with wide lapels.
3. Почему у этого костюма такие узкие лацканы? – Why does this suit have such narrow lapels?
4. Лацканы его пальто были украшены вышивкой. – The lapels of his coat were decorated with embroidery.
5. Она поправила лацкан своего платья перед встречей. – She adjusted the lapel of her dress before the meeting.
6. У него был шикарный пиджак с бархатными лацканами. – He had a chic jacket with velvet lapels.
7. Лацканы могут добавить элегантности любому наряду. – Lapels can add elegance to any outfit.
8. Какой стиль лацканов ты предпочитаешь? – What style of lapels do you prefer?
9. Я хочу заменить лацканы на костюме. – I want to replace the lapels on the suit.
10. Лацканы этого жакета слишком большие для меня. – The lapels of this jacket are too big for me.
11. Виды лацканов могут варьироваться в зависимости от моды. – Types of lapels can vary depending on fashion.
12. У него лацкан с острым краем. – He has a lapel with a sharp edge.
13. Почему ты выбрал такие яркие лацканы? – Why did you choose such bright lapels?
14. Я учился, как правильно складывать лацканы. – I learned how to properly fold lapels.
15. Лацканы будут актуальны и в следующем сезоне. – Lapels will be in trend next season as well.
16. Какие лацканы лучше подходят для формального мероприятия? – What lapels are best for formal events?
17. Я люблю лацканы с контрастной отделкой. – I love lapels with contrasting trim.
18. У тебя не слишком низкие лацканы на пиджаке? – Aren’t your lapels on the jacket too low?
19. Мы обсуждали, как выбрать идеальные лацканы. – We discussed how to choose the perfect lapels.
20. Какие ткани лучше всего подходят для лацканов? – Which fabrics are best suited for lapels?
Однокоренные слова
- Лацканный – Lapel (adjective)
- Лацканщик – Lapel maker
Формы слова
- Лацкан – Lapel
- Лацкана – Of the lapel
- Лацканами – With lapels
- Лацканов – Lapels’ (genitive)
Словосочетания
- Лацкан пиджака – Jacket lapel
- Широкий лацкан – Wide lapel
- Узкий лацкан – Narrow lapel
- Лацкан на рубашке – Shirt lapel
- Лацкан с вышивкой – Embroidered lapel
- Лацкан с пуговицей – Buttoned lapel
- Реверсивный лацкан – Reversible lapel
- Лацкан с контрастной отделкой – Contrast trimmed lapel
- Двойной лацкан – Double lapel
- Лацкан с закругленной формой – Rounded lapel
- Классический лацкан – Classic lapel
- Лацкан с нагрудным карманом – Lapel with breast pocket
- Лацкан однобортного пиджака – Single-breasted jacket lapel
- Лацкан с отделкой из кожи – Leather trimmed lapel
- Лацкан с репсовой лентой – Satin ribbon lapel
- Контрастный лацкан – Contrasting lapel
- Лацкан спортивного пиджака – Sports jacket lapel
- Лацкан с отделкой из замши – Suede trimmed lapel
- Элегантный лацкан – Elegant lapel
- Лацкан без украшений – Plain lapel