Перевод слова
Варианты перевода слова лихач на английский
Reckless driver [‘rɛkləs ‘draɪvər] – Лихач
- Fast and reckless driver – Быстрый и лихач
- Risky driver – Рисковый водитель
- Foolhardy driver – Безрассудный водитель
Speedster [‘spiːdstər] – Лихач
- Dirty speedster – Грязный лихач
- Street speedster – Уличный лихач
- Speedster by nature – Лихач по натуре
Hooligan driver [‘huːlɪɡən ‘draɪvər] – Лихач
- Traffic hooligan driver – Лихач в пробке
- Hooligan on the road – Хулиган на дороге
- Hooligan behind the wheel – Хулиган за рулем
Основной перевод
Speedster
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈspiːd.stər] (британский английский),[ˈspiːd.stɚ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Лихач на дороге несется с большой скоростью. – The reckless driver is speeding on the road.
2. Вчера я видел лихача, который обгонял на запрещающем знаке. – Yesterday, I saw a daredevil who overtook at a no-passing sign.
3. Почему этот лихач не соблюдает правила дорожного движения? – Why doesn’t this speedster follow the traffic rules?
4. Лихачи часто создают аварийные ситуации на трассе. – Reckless drivers often create emergency situations on the highway.
5. Она всегда ругает своего мужа за то, что он лихачит за рулем. – She always scolds her husband for driving recklessly.
6. Этот лихач проехал на красный свет! – That daredevil ran a red light!
7. Почему лихачи думают, что дорога принадлежит только им? – Why do speedsters think the road belongs only to them?
8. Я боялся сесть в машину с этим лихачем. – I was afraid to get in the car with that reckless driver.
9. Лихачу пришлось заплатить большой штраф за превышение скорости. – The reckless driver had to pay a hefty fine for speeding.
10. Ты когда-нибудь видел, как лихач выполняет опасные трюки на дороге? – Have you ever seen a daredevil perform dangerous tricks on the road?
11. Лихачи часто привлекают внимание полиции. – Reckless drivers often attract the attention of the police.
12. Мой друг был лихачом в молодости, но теперь он стал осторожным водителем. – My friend was a speedster in his youth, but now he’s a cautious driver.
13. Как можно обезопасить себя от лихачей на дороге? – How can you protect yourself from speedsters on the road?
14. Лихач вновь обогнал нас, не дождавшись своей очереди. – The reckless driver overtook us again without waiting his turn.
15. Я всегда чувствую себя неуютно, когда рядом едет лихач. – I always feel uneasy when a reckless driver is nearby.
16. Почему так много лихачей на наших улицах? – Why are there so many daredevils on our streets?
17. Он поступил как лихач, когда резко сменил полосу без поворотника. – He acted like a speedster when he abruptly changed lanes without signaling.
18. Лихач может подвергать опасности не только себя, но и других участников движения. – A reckless driver can endanger not only himself but also other road users.
19. Зачем так спешить, если ты лихач? – Why rush if you’re a daredevil?
20. Лихачи часто считают себя лучшими водителями. – Reckless drivers often consider themselves the best drivers.
Однокоренные слова
- Лихачевать – to drive recklessly
- Лихачество – reckless driving
Формы слова
- Лихач (singular) – daredevil
- Лихачи (plural) – daredevils
Словосочетания
- Лихач на дороге – Reckless driver
- Лихач за рулем – Speedster at the wheel
- Лихач, превысивший скорость – Speeding motorist
- Лихач на мотоцикле – Motorcycle daredevil
- Лихач в городе – City road racer
- Лихач на трассе – Highway speed freak
- Лихач, не соблюдающий правила – Traffic rule violator
- Лихач, который испугал пешеходов – Driver who scared pedestrians
- Лихач-автоугонщик – Car thief speedster
- Лихач с нерегулируемым поведением – Unruly driver
- Лихач, стремящийся к адреналину – Adrenaline-seeking driver
- Лихач, устраивающий гонки – Racer causing chaos
- Лихач на спортивном автомобиле – Sports car daredevil
- Лихач, который пренебрегает безопасностью – Safety-disregarding driver
- Лихач, игнорирующий сигналы светофора – Traffic light ignoring speedster
- Лихач, который создает опасные ситуации – Driver creating dangerous situations
- Лихач с безрассудным стилем вождения – Reckless driving style
- Лихач, превышающий лимиты – Driver exceeding limits
- Лихач, у которого много штрафов – Repeat offender driver
- Лихач, которого остановила полиция – Driver stopped by police