Перевод слова
Варианты перевода слова квелый на английском
Querulous [ˈkwɛr.ə.ləs] – Плаксивая, недовольная
- Querulous tone – Недовольный тон
- Querulous complaint – Плаксивая жалоба
- Querulous nature – Плаксивая натура
Baleful [ˈbeɪl.fəl] – Угрюмый, зловещий
- Baleful expression – Угрюмая выражение лица
- Baleful glance – Зловещий взгляд
- Baleful ambiance – Угрюмая атмосфера
Mopey [ˈmoʊ.pi] – В тревоге, подавленный
- Mopey attitude – Подавленный настрой
- Mopey day – Печальный день
- Mopey mood – Вялое настроение
Основной перевод
Kvely
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈkwɛli] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он был довольно квелый на утренней встрече. – He was quite dull at the morning meeting.
- Почему ты такой квелый сегодня? – Why are you so dreary today?
- Она всегда выглядит квелой во время экзаменов. – She always looks gloomy during exams.
- Квелый шум за окном мешал ему сосредоточиться. – The dreary noise outside distracted him.
- Иногда мне кажется, что я веду квелую жизнь. – Sometimes I feel like I’m living a dreary life.
- Почему ты не можешь быть менее квелым? – Why can’t you be less dull?
- Квелые разговоры никогда не интересуют меня. – Dreary conversations never interest me.
- Он пришел на вечеринку в квелом настроении. – He came to the party in a dreary mood.
- Ты не находишь, что этот фильм немного квелый? – Don’t you think this movie is a bit dull?
- Квелый день заставил меня остаться дома. – The dreary day made me stay at home.
- Ты как-то слишком квелый для своего возраста. – You’re a bit too dull for your age.
- Она обожает квелые книги о жизни. – She loves dreary books about life.
- Почему погода такая квелая сегодня? – Why is the weather so dreary today?
- Квелый стиль музыки не для всех. – Dreary music style is not for everyone.
- Куда бы ты ни пошел, ты всегда кажешься квелым. – Wherever you go, you always seem dull.
- Каждый раз, когда он говорит, это звучит квело. – Every time he speaks, it sounds dreary.
- Ты чувствуешь себя квелым после долгого рабочего дня? – Do you feel dreary after a long workday?
- Квелый пейзаж напоминал о зиме. – The dreary landscape reminded me of winter.
- Почему бы не попытаться сделать что-то квелое интересным? – Why not try to make something dreary interesting?
- Квелые воспоминания не покидают меня. – Dreary memories don’t leave me.
Однокоренные слова
- Квелость – dreariness
- Квелить – to dull
Формы слова
- Квелый – dull
- Квелая – dreary (feminine)
- Квёлое – dreary (neuter)
- Квелые – dreary (plural)
Словосочетания
- Квелый отдых – Queer rest
- Квелый стиль – Queer style
- Квелый подход – Queer approach
- Квелый человек – Queer person
- Квелая вечеринка – Queer party
- Квелая литература – Queer literature
- Квелые искусства – Queer arts
- Квелая культура – Queer culture
- Квелое движение – Queer movement
- Квелая идентичность – Queer identity
- Квелые отношения – Queer relationships
- Квелый собеседник – Queer interlocutor
- Квелая выставка – Queer exhibition
- Квелая музыка – Queer music
- Квелое самовыражение – Queer self-expression
- Квелый активизм – Queer activism
- Квелая община – Queer community
- Квелые идеи – Queer ideas
- Квелые персонажи – Queer characters
- Квелая философия – Queer philosophy