Перевод слова
Варианты перевода слова книголюб на английский
Book lover [bʊk ‘lʌvər] – любитель книг
- Passionate book lover – страстный книголюб
- Dedicated book lover – преданный книголюб
- Casual book lover – неформальный книголюб
Bibliophile [‘bɪbliəfaɪl] – библиофил
- True bibliophile – настоящий библиофил
- Enthusiastic bibliophile – увлечённый библиофил
- Eclectic bibliophile – эклектичный библиофил
Bookworm [‘bʊkˌwɜrm] – книжный червь
- Little bookworm – маленький книжный червь
- Voracious bookworm – прожорливый книжный червь
- Classic bookworm – классический книжный червь
Основной перевод
Bibliophile
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈbɪb.li.ə.faɪl] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он настоящий книголюб и проводит часы в библиотеке. – He is a true book lover and spends hours in the library.
- Как ты думаешь, кто из нас больше книголюб? – Who do you think is more of a book lover among us?
- Моя сестра – большой книголюб, она читает по несколько книг в неделю. – My sister is a big book lover, she reads several books a week.
- Есть ли у тебя друг-книголюб? – Do you have a friend who is a book lover?
- Книголюб всегда найдет время для чтения. – A book lover will always find time to read.
- Ты считаешь себя книголюбом или предпочитаешь фильмы? – Do you consider yourself a book lover or do you prefer movies?
- Книголюбы часто участвуют в литературных клубах. – Book lovers often participate in book clubs.
- Мне нужно подарить что-то книголюбу на день рождения. – I need to buy a gift for a book lover for their birthday.
- Почему ты такой книголюб? – Why are you such a book lover?
- Она написала статью о том, как стать книголюбом. – She wrote an article about how to become a book lover.
- Ты когда-нибудь встречал книголюба, который не любит классическую литературу? – Have you ever met a book lover who doesn’t like classic literature?
- Книголюбы находят вдохновение в каждой прочитанной книге. – Book lovers find inspiration in every book they read.
- Какая книга сделала тебя настоящим книголюбом? – Which book made you a true book lover?
- Книголюб знает цену каждой прочитанной странице. – A book lover knows the value of every page read.
- Он был известным книголюбом в своем кругу. – He was a famous book lover in his circle.
- Можешь посоветовать что-то интересное для книголюба? – Can you recommend something interesting for a book lover?
- Для книголюба нет ничего лучше, чем уютное место с книгами. – For a book lover, there is nothing better than a cozy place with books.
- Ты считаешь, что все библиофилы – это книголюбы? – Do you think all bibliophiles are book lovers?
- Книголюб всегда найдет, что почитать на завтрак. – A book lover will always find something to read at breakfast.
- Кто-то из знакомых называет себя книголюбом, но он читает только популярные романы. – One of my acquaintances calls himself a book lover, but he only reads popular novels.
Однокоренные слова
- Книга – Book
- Чтение – Reading
- Книговед – Bibliographer
- Книготорговля – Book trade
Формы слова
- Книголюбы – Book lovers
- Книголюбка – Book lover (female)
Словосочетания
- Книголюб – book lover
- Являться книголюбом – to be a book lover
- Собирать книги как настоящая книголюб – to collect books like a true book lover
- Книголюб находит время для чтения – a book lover finds time to read
- Книголюб знает ценность хорошей книги – a book lover knows the value of a good book
- Книголюбы любят обсуждать литературу – book lovers enjoy discussing literature
- Книголюб всегда в поиске новых книг – a book lover is always on the lookout for new books
- Книголюб не боится толстых книг – a book lover is not afraid of thick books
- Быть книголюбом – to be a book lover
- На встрече книголюбов – at the book lovers’ meeting
- Книголюбы помогают друг другу – book lovers help each other
- Книголюбы организуют клубы – book lovers organize clubs
- Книголюб ценит классическую литературу – a book lover appreciates classic literature
- Подарок для книголюба – a gift for a book lover
- Книголюбы предпочитают печатные книги – book lovers prefer printed books
- Забавные истории для книголюбов – funny stories for book lovers
- Книголюбы могут читать целыми днями – book lovers can read all day long
- Книголюб открывает миры через книги – a book lover opens up worlds through books
- На книжной ярмарке для книголюбов – at the book fair for book lovers
- Идеи книг для книголюба – book ideas for a book lover