Кусаться

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова кусаться на английский

To bite [tə baɪt] – кусаться

  • Don’t let the dog bite you – Не позволяй собаке укусить тебя
  • The cat tends to bite when annoyed – Кошка, как правило, кусается, когда ей надоедают
  • He might bite if you move too quickly – Он может укусить, если ты вдруг двинешься слишком быстро

To nip [tə nɪp] – кусаться, прикусывать

  • The puppy likes to nip at my fingers – Щенок любит прикусывать мои пальцы
  • She nipped at my heel as I walked by – Она укусила меня за пятку, когда я проходил мимо
  • Be careful, he can nip when excited – Будь осторожен, он может укусить, когда возбужден

To snap [tə snæp] – кусаться, щелкать челюстями

  • The dog snapped at the intruder – Собака укусила злоумышленника
  • He snapped his jaws at the flies – Он щелкал челюстями по мухам
  • She snapped at my hand in surprise – Она укусила мою руку от неожиданности

Основной перевод

to bite

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[əˈbaɪt] (британский английский),
[baɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Собака начинает кусаться, когда её кто-то настигнет. – The dog starts to bite when someone catches up to it.
  • Ты не должен кусаться, это больно! – You shouldn’t bite, it hurts!
  • Почему кошка вдруг решила кусаться? – Why did the cat suddenly decide to bite?
  • Мой щенок любит кусаться во время игры. – My puppy loves to bite during playtime.
  • Не кусайся, если тебя кто-то дразнит. – Don’t bite if someone is teasing you.
  • Как можно научить собаку не кусаться? – How can you teach the dog not to bite?
  • Она всегда начинает кусаться, когда чувствует себя в опасности. – She always starts to bite when she feels threatened.
  • Если ты его не трогаешь, он не будет кусаться. – If you don’t touch him, he won’t bite.
  • Я удивлён, что он начал кусаться без предупреждения. – I’m surprised he started to bite without any warning.
  • Как ты можешь быть таким смелым, чтобы не бояться его кусания? – How can you be so brave not to fear his biting?
  • Я слышал, что некоторые змеи могут кусаться. – I’ve heard that some snakes can bite.
  • Она не хочет, чтобы её притрагивались, она может начать кусаться. – She doesn’t want to be touched; she might start to bite.
  • Если ты не будешь осторожен, он может тебя укусить. – If you’re not careful, he might bite you.
  • Кусаться это естественный инстинкт для некоторых животных. – Biting is a natural instinct for some animals.
  • Почему ты так сильно кусается во сне? – Why do you bite so hard in your sleep?
  • Эксперимент проводился, чтобы выяснить, кусаются ли обезьяны. – The experiment was conducted to determine if monkeys bite.
  • Он не кусается, но его надо осторожно подойти. – He doesn’t bite, but you need to approach him carefully.
  • Что делать, если мой попугай начал кусаться? – What should I do if my parrot started to bite?
  • Я заметил, что они начинают кусаться, когда начинает играть музыка. – I noticed they start to bite when the music starts.
  • Почему ты думаешь, что он может начать кусаться в этой ситуации? – Why do you think he might start to bite in this situation?

Однокоренные слова

  • Кусок – Piece
  • Кусачки – Pliers
  • Кусачка – Bite (as in biting tool)

Формы слова

  • Кусать – To bite
  • Кусаю – I bite
  • Кусает – He/She/It bites
  • Кусал – Bit (past tense)
  • Кусала – Bit (past tense, feminine)

Словосочетания

  • Кусаться, как собака – To bite like a dog
  • Кусаться от сердитости – To bite out of anger
  • Кусаться без причины – To bite without reason
  • Кусаться в ответ на угрозу – To bite in response to a threat
  • Кусаться, когда напуган – To bite when scared
  • Кусаться, чтобы защитить свою территорию – To bite to protect one’s territory
  • Кусаться легко – To bite easily
  • Кусаться, как жестокий зверь – To bite like a fierce beast
  • Кусаться из-за боли – To bite out of pain
  • Кусаться при столкновении – To bite during a clash
  • Кусаться, когда испытываешь голод – To bite when you’re hungry
  • Кусаться в состоянии стресса – To bite in a state of stress
  • Кусаться, чтобы показать агрессию – To bite to show aggression
  • Кусаться из-за невнимательности – To bite out of inattentiveness
  • Кусаться, когда не понимаешь – To bite when you don’t understand
  • Кусаться, чтобы вернуть внимание – To bite to regain attention
  • Кусаться при укусах – To bite during bites
  • Кусаться в момент защитной реакции – To bite in a moment of defensive response
  • Кусаться, как предупреждение – To bite as a warning
  • Кусаться, чтобы оттолкнуть – To bite to push away