Перевод слова
Варианты перевода слова купель на английский
Font [fɒnt] – купель
- Baptismal font – крещальная купель
- Holy water font – купель с святой водой
- Decorative font – декоративная купель
Basin [‘beɪsən] – купель
- Washing basin – умывальная купель
- Stone basin – каменная купель
- Large basin – большая купель
Vessel [‘vɛsl] – купель
- Ceremonial vessel – церемониальная купель
- Sacred vessel – священная купель
- Open vessel – открытая купель
Основной перевод
Baptismal font
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈbæptɪzməl fɒnt] (британский английский),[ˈbæptɪzməl fɑnt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Купель в церкви используется для крещения. – The font in the church is used for baptism.
2. В этой купели воды достаточно, чтобы погрузить ребенка. – There is enough water in this font to immerse the child.
3. Почему купель в этой церкви такая большая? – Why is the font in this church so large?
4. Купель выполнена из белого мрамора. – The font is made of white marble.
5. Есть ли в вашей церкви купель для взрослых? – Is there a font for adults in your church?
6. Сегодня мы будем освящать купель. – Today we will bless the font.
7. Купель — это важный элемент церковного обряда. – The font is an important element of the church ritual.
8. Какой формы купель в вашем храме? – What shape is the font in your temple?
9. Купель всегда располагается у входа в церковь. – The font is always located at the entrance of the church.
10. Мы увидели купель, покрытую цветами. – We saw a font adorned with flowers.
11. Купель была изготовлена мастерами местного региона. – The font was crafted by local artisans.
12. Почему купель не была использована на последнем крещении? – Why wasn’t the font used at the last baptism?
13. Купель обычно содержит святую воду. – The font usually contains holy water.
14. В этой купели есть специальное место для свечей. – This font has a special place for candles.
15. Как часто необходимо очищать купель? – How often should the font be cleaned?
16. Купель символизирует очищение и новое начало. – The font symbolizes purification and new beginnings.
17. Где находится купель в старой церкви? – Where is the font located in the old church?
18. Купель над украшена резьбой и росписью. – The font is adorned with carvings and paintings.
19. Когда была построена эта купель? – When was this font built?
20. Купель привлекает многих паломников. – The font attracts many pilgrims.
Однокоренные слова
- Купельный (fontal)
- Купелька (small font)
- Купельный обряд (font rite)
Формы слова
- Купель (font)
- Купели (fonts)
- Купелью (by/with the font)
Словосочетания
- Купель для крещения – Baptismal font
- Деревянная купель – Wooden font
- Купель в церкви – Font in the church
- Купель из мрамора – Marble font
- Купель с водой – Font with water
- Купель для обряда – Font for the ceremony
- Купель в храме – Font in the temple
- Купель для ритуала – Font for the ritual
- Купель с освященной водой – Font with holy water
- Купель и крещение – Font and baptism
- Купель для малышей – Font for infants
- Купель под открытым небом – Outdoor font
- Купель, украшенная цветами – Ornate font with flowers
- Купель для совершения таинства – Font for performing the sacrament
- Купель в католической церкви – Font in the Catholic church
- Купель, используемая в литургии – Font used in the liturgy
- Купель как символ очищения – Font as a symbol of purification
- Купель, привезенная из-за границы – Imported font
- Купель, используемая во время службы – Font used during the service
- Купель для обновления обета – Font for the renewal of vows