Лицедей

Перевод слова

Варианты перевода слова лицедей на английском

mountebank [‘maʊntəˌbæŋk] – лицедей

  • theatrical mountebank – театральный лицедей
  • charlatan mountebank – шарлатан-лицедей
  • mountebank performer – лицедей-артист

player [‘pleɪər] – актер, лицедей

  • stage player – сценический лицедей
  • talented player – талантливый лицедей
  • the player in the play – лицедей в пьесе

impersonator [ɪm’pɜːrsəneɪtər] – лицедей, имитатор

  • celebrity impersonator – лицедей-знаменитость
  • comedic impersonator – комедийный лицедей
  • impersonator act – лицедейское выступление

Основной перевод

actor

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈæktə] (британский английский),
[ˈæktər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Лицедей на сцене мгновенно завоевал симпатии зрителей. – The performer on stage instantly won the audience’s affection.
  • Не все лицедея понимают истинное значение комедии. – Not all performers understand the true meaning of comedy.
  • Почему этот лицедей называет себя артистом? – Why does this performer call himself an artist?
  • Она всегда мечтала стать лицедеем и впечатлять публику. – She always dreamed of becoming a performer and impressing the audience.
  • Лицедей успешно сыграл множество ролей в своем театре. – The performer successfully played numerous roles in his theater.
  • Какой лицедей стал известен после этой пьесы? – Which performer became famous after this play?
  • Лицедей должен уметь чувствовать эмоции своих персонажей. – A performer must be able to feel the emotions of their characters.
  • Кто стал лицедеем года по версии критиков? – Who was named performer of the year by the critics?
  • Лицедей в ярком костюме привлек внимание публики. – The performer in a bright costume attracted the audience’s attention.
  • Почему лицедей выбрал такую сложную роль? – Why did the performer choose such a difficult role?
  • Она была признана лучшим лицедеем на фестивале. – She was recognized as the best performer at the festival.
  • Лицедей с великим талантом способен завоевать сердца миллионов. – A performer with great talent can win the hearts of millions.
  • Как лицедей смог так мастерски передать чувства? – How did the performer manage to convey emotions so masterfully?
  • Лицедей был в восторге от своих выступлений. – The performer was thrilled with his performances.
  • Каково это быть лицедеем в таком большом театре? – What is it like to be a performer in such a large theater?
  • Это был удивительный лицедей, который удивил всех своим мастерством. – He was an amazing performer who surprised everyone with his skills.
  • Лицедей, играющий главную роль, пришел вовремя. – The performer playing the lead role arrived on time.
  • Почему тебе интересно работать с таким лицедеем? – Why are you interested in working with such a performer?
  • Лицедей заворожил нас своим выступлением. – The performer captivated us with his performance.
  • Какой стиль предпочитает этот лицедей в своих ролях? – What style does this performer prefer in their roles?

Однокоренные слова

  • Лицедейка – Female performer
  • Лицедейство – Performance (art of performing)
  • Лицедейный – Performative

Формы слова

  • Лицедей – Performer
  • Лицедейка – Female performer
  • Лицедейство – Performance
  • Лицедеев – Performers (plural)

Словосочетания

  • Лицедей в театре – a performer in the theater
  • Известный лицедей – a famous actor
  • Лицедей на сцене – a performer on stage
  • Смешной лицедей – a funny entertainer
  • Лицедей с талантом – a talented performer
  • Лицедей комедийных ролей – a comedian
  • Лицедей с большим опытом – an experienced performer
  • Лицедей старой школы – an old-school actor
  • Лицедей народного театра – a folk theater performer
  • Грустный лицедей – a melancholic actor
  • Лицедей в маске – a masked performer
  • Лицедей с харизмой – a charismatic actor
  • Лицедей с уникальным стилем – a performer with a unique style
  • Лицедей влюблённый в своё дело – a passionate performer
  • Лицедей, получивший награду – an award-winning actor
  • Лицедей, играющий главную роль – a lead actor
  • Лицедей, мастерящий шутки – a joke-telling performer
  • Лицедей, знающий своё дело – a skilled performer
  • Лицедей, вызывающий аплодисменты – a crowd-pleasing actor
  • Лицедей, запоминающийся зрителям – a memorable performer