Кукла

Перевод слова

Варианты перевода слова кукла на английский

Doll [dɔl] – кукла

  • Baby doll – детская кукла
  • Fashion doll – модная кукла
  • Collectible doll – коллекционная кукла

Puppet [‘pʌpɪt] – кукла (марионетка)

  • Hand puppet – куколка на руке
  • Shadow puppet – теневой театр
  • Finger puppet – пальчиковая кукла

Figurine [ˌfɪɡjʊ’riːn] – фигурка (в том числе кукла)

  • Porcelain figurine – фарфоровая фигурка
  • Action figurine – фигурка с подвижными частями
  • Decorative figurine – декоративная фигурка

Основной перевод

Doll

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[dɒl] (британский английский),
[dɑl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я купила новую куклу для своей дочери. – I bought a new doll for my daughter.
  • Моя сестра собрала большую коллекцию кукол. – My sister has built a large collection of dolls.
  • Почему ты не играешь с куклой? – Why aren’t you playing with the doll?
  • Кукла выглядит очень реалистично. – The doll looks very realistic.
  • Моя бабушка сшила мне куклу своими руками. – My grandmother made me a doll by hand.
  • Какую куклу ты хочешь на день рождения? – Which doll do you want for your birthday?
  • Куклы иногда используются для ролевых игр. – Dolls are sometimes used for role-playing games.
  • На выставке были представлены антикварные куклы. – Antique dolls were displayed at the exhibition.
  • Она заботится о своей кукле, как о настоящем ребенке. – She takes care of her doll as if it were a real child.
  • Почему у тебя так много кукол? – Why do you have so many dolls?
  • Эта кукла сделана из фарфора. – This doll is made of porcelain.
  • Как зовут твою любимую куклу? – What is your favorite doll’s name?
  • Кукла была подарена мне на праздник. – The doll was given to me as a gift on a holiday.
  • Сколько стоит эта кукла в магазине? – How much does this doll cost in the store?
  • Кукла стала символом моего детства. – The doll became a symbol of my childhood.
  • Ты видел, как она играет с куклой? – Did you see how she plays with the doll?
  • Куклы могут быть сделаны из разных материалов. – Dolls can be made from different materials.
  • У меня дома много старых кукол. – I have many old dolls at home.
  • Как ты думаешь, она сломает свою куклу? – Do you think she will break her doll?
  • Куклы крупных размеров очень популярны среди коллекционеров. – Large dolls are very popular among collectors.

Однокоренные слова

  • Кукольный – Doll’s
  • Куклы – Dolls
  • Кукольница – Doll maker

Формы слова

  • Кукла – Doll
  • Куклы – Dolls
  • Кукле – To the doll
  • Куклу – The doll (accusative case)

Словосочетания

  • Кукла в руках ребенка – A doll in a child’s hands
  • Игрушечная кукла – Toy doll
  • Кукла для игры – Doll for play
  • Кукла в свадебном платье – Doll in a wedding dress
  • Кукла с длинными волосами – Doll with long hair
  • Кукла-подружка – Friend doll
  • Винтажная кукла – Vintage doll
  • Кукла для коллекции – Collector’s doll
  • Кукла с аксессуарами – Doll with accessories
  • Кукла-героиня – Heroine doll
  • Кружево на кукле – Lace on the doll
  • Кукла в коробке – Doll in a box
  • Кукла с детьми – Doll with children
  • Кукла для чаепития – Doll for tea party
  • Кукла с маленькими ногами – Doll with little legs
  • Кукла с улыбкой – Doll with a smile
  • Кукла, сделанная из ткани – Fabric doll
  • Кукла для ролевых игр – Doll for role play
  • Кукла с движениями – Moving doll
  • Кукла, которая поет – Singing doll