Перевод слова
Варианты перевода слова дождь на английский
Rain [reɪn] – дождь
- It’s raining outside – На улице идет дождь
- Raincoat is necessary – Нужен дождевик
- Heavy rain is expected – Ожидаются сильные дожди
Shower [‘ʃaʊər] – ливень, кратковременный дождь
- There was a sudden shower – Внезапно пошел ливень
- A light shower is expected – Ожидается легкий дождь
- Take an umbrella in case of a shower – Возьмите зонт на случай дождя
Downpour [‘daʊnˌpɔr] – сильный дождь, ливень
- The downpour caused flooding – Ливень вызвал наводнение
- We got caught in a downpour – Мы попали под ливень
- It was a torrential downpour – Это был проливной дождь
Основной перевод
Rain
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[reɪn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Дождь идет уже несколько часов. – The rain has been falling for several hours.
2. Ты слышал, как шумит дождь? – Did you hear how the rain is booming?
3. На улице снова начался дождь. – It started to rain again outside.
4. Мне не нравится гулять под дождем. – I don’t like to walk in the rain.
5. Дождь остановился, и появилось солнце. – The rain stopped, and the sun came out.
6. Какой сильный дождь сегодня! – What heavy rain it is today!
7. Вчерашний дождь смыл всю пыль. – Yesterday’s rain washed away all the dust.
8. Я забыл зонт, когда пошел под дождь. – I forgot my umbrella when I went out in the rain.
9. Дождь идёт, давай останемся дома. – It’s raining, let’s stay home.
10. Ты собираешься выходить, несмотря на дождь? – Are you going out despite the rain?
11. Я люблю слушать, как дождь капает по крыше. – I love listening to the rain dripping on the roof.
12. Дождь заставил нас отменить пикник. – The rain made us cancel the picnic.
13. Прогноз погоды обещает дождь на выходные. – The weather forecast promises rain for the weekend.
14. Как долго будет длиться дождь? – How long will the rain last?
15. Дождь был очень сильным этой ночью. – The rain was very heavy last night.
16. Как думаешь, будет ли дождь завтра? – Do you think it will rain tomorrow?
17. Дождь сделал дороги скользкими. – The rain made the roads slippery.
18. Мы не можем поехать на море из-за дождя. – We can’t go to the sea because of the rain.
19. Будет ли дождь, если я оставлю окно открытым? – Will it rain if I leave the window open?
20. Какой теплый дождь был вчера! – What a warm rain it was yesterday!
Однокоренные слова
- Дождливый – Rainy
- Дождевик – Raincoat
- Дождевой – Rainy (adjective form)
- Дождевой сезон – Rainy season
- Дождь-снег – Rain-snow
Формы слова
- Дождя – Rain (genitive singular)
- Дожди – Rains (plural)
- Дождем – Rain (instrumental singular)
- Дождю – Rain (dative singular)
- Дождями – Rains (instrumental plural)
Словосочетания
- Дождь идет – It is raining
- Сильный дождь – Heavy rain
- Ливневый дождь – Downpour
- Ужасный дождь – Terrible rain
- Дождь начался – The rain has started
- Дождь прекратился – The rain has stopped
- Маленький дождь – Light rain
- Пошел дождь – It started to rain
- Дождь в пустыне – Rain in the desert
- Ожидание дождя – Expectation of rain
- Спокойный дождь – Gentle rain
- Дождь со снегом – Rain with snow
- Осенний дождь – Autumn rain
- Летний дождь – Summer rain
- Зимний дождь – Winter rain
- Дождь и ветер – Rain and wind
- Солнце после дождя – Sun after the rain
- Каждый день дождь – Rain every day
- Идти под дождем – Walk in the rain
- Собирать дождевую воду – Collect rainwater