Попросить

Перевод слова

Варианты перевода слова попросить на английский

to ask [tu æsk] – попросить

  • to ask for help – попросить о помощи
  • to ask a question – задать вопрос
  • to ask someone to do something – попросить кого-то сделать что-то

to request [tu rɪ’kwɛst] – запросить

  • to request information – запросить информацию
  • to request a favor – попросить о услуге
  • to request a meeting – запросить встречу

to invite [tu ɪn’vaɪt] – пригласить

  • to invite someone over – пригласить кого-то в гости
  • to invite to an event – пригласить на мероприятие
  • to invite for dinner – пригласить на ужин

Основной перевод

To ask

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tʊ ɑːsk] (британский английский),
[tʊ æsk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он попросил меня о помощи. – He asked me for help.
  • Можешь попросить её прийти? – Can you ask her to come?
  • Я хочу попросить вас сделать это. – I want to ask you to do this.
  • Мы попросили их об одолжении. – We asked them for a favor.
  • Она всегда просит о поддержке. – She always asks for support.
  • Почему ты не попросишь его об этом? – Why don’t you ask him about this?
  • Можно попросить вас потише говорить? – May I ask you to speak more quietly?
  • Я попросил его не торопиться. – I asked him not to hurry.
  • Ты можешь попросить её перезвонить? – Can you ask her to call back?
  • Попроси их, чтобы они пришли вовремя. – Ask them to come on time.
  • Он обращается за помощью, когда ему что-то нужно. – He asks for help when he needs something.
  • Я просто хотел попросить прощения. – I just wanted to ask for forgiveness.
  • Почему бы не попросить её стать твоей соведущей? – Why not ask her to be your co-host?
  • Он попросил о встрече на следующей неделе. – He asked for a meeting next week.
  • Мы решили попросить помощи у специалистов. – We decided to ask for help from specialists.
  • Ты когда-нибудь просил о помощи? – Have you ever asked for help?
  • Она не стесняется попросить о чем-то важном. – She doesn’t hesitate to ask for something important.
  • Почему ты не попросил у него совета? – Why didn’t you ask him for advice?
  • Я надеюсь, что ты не забудешь попросить её об этом. – I hope you won’t forget to ask her about it.
  • Он всегда просит о добавке на обеде. – He always asks for seconds at lunch.

Однокоренные слова

  • Запрос – Request.
  • Просьба – Request, plea.
  • Попросить – To ask.
  • Просить – To request, to ask.
  • Просимое – Requested item.

Формы слова

  • Попросить (инфинитив) – To ask.
  • Попросил (прошедшее время) – Asked.
  • Прошу (настоящее время) – I ask.
  • Попросит (будущее время) – Will ask.
  • Просил бы (условная форма) – Would ask.

Словосочетания

  • Попросить о помощи – Ask for help
  • Попросить прощения – Ask for forgiveness
  • Попросить разрешение – Ask for permission
  • Попросить о встрече – Ask for a meeting
  • Попросить совета – Ask for advice
  • Попросить о подробностях – Ask for details
  • Попросить о помощи в учебе – Ask for help with studies
  • Попросить о скидке – Ask for a discount
  • Попросить поднять уровень громкости – Ask to raise the volume
  • Попросить о помощи с проектом – Ask for help with the project
  • Попросить о рекомендации – Ask for a recommendation
  • Попросить о возврате товара – Ask for a return of the item
  • Попросить о встрече с директором – Ask for a meeting with the director
  • Попросить дать мне знать – Ask to let me know
  • Попросить его об одолжении – Ask him for a favor
  • Попросить помочь с домашним заданием – Ask for help with homework
  • Попросить о поддержке – Ask for support
  • Попросить о возможности – Ask for an opportunity
  • Попросить его сделать это – Ask him to do it
  • Попросить о второй попытке – Ask for a second chance
  • Попросить о дополнительной информации – Ask for additional information