Кругом

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова кругом на английский

Around [ə’raʊnd] – кругом

  • Look around – оглядывайся
  • Turn around – повернись кругом
  • Walk around – гуляй кругом

All around [ɔːl ə’raʊnd] – кругом, повсюду

  • It’s all around us – Это кругом нас
  • Look all around – Посмотрим повсюду
  • All around the world – По всему миру

Round [raʊnd] – кругом (в значении окружности)

  • Go round the block – Обойти квартал
  • Bring it round – Принести это кругом
  • Turn the car round – Повернуть машину кругом

Основной перевод

Around

Часть речи

В русском языке – наречие, в английском языке – предлог.

Транскрипция

[əˈraʊnd] (британский английский),
[əˈraʊnd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Кругом стоят деревья. – Trees are standing all around.
  • Посмотри кругом! – Look around!
  • Мне кажется, что кругом шепчут. – I feel like people are whispering all around.
  • Кругом разнеслись слухи. – Rumors spread all around.
  • Кругом звенит музыка. – Music is ringing all around.
  • Кругом валяются игрушки. – Toys are lying all around.
  • Где бы ты ни был, кругом люди. – No matter where you are, there are people around.
  • Кругом была тишина. – There was silence all around.
  • Ты не видел её кругом? – Haven’t you seen her around?
  • Смотри, что кругом происходит! – Look at what’s happening around!
  • Кругом остались только пустые улицы. – Only empty streets are left all around.
  • Кругом росли цветы. – Flowers were growing all around.
  • Кто был кругом, когда это произошло? – Who was around when that happened?
  • Кругом горел огонь. – Fire was burning all around.
  • Почему ты не смотришь кругом? – Why don’t you look around?
  • Он всегда чувствует себя кругом одиноким. – He always feels lonely all around.
  • Кругом стояли интересные люди. – Interesting people were standing all around.
  • Кругом стало цветно от фейерверков. – It became colorful all around from the fireworks.
  • Ты не слышал, что кругом говорят? – Haven’t you heard what people are saying around?
  • Кругом нас окружает природа. – Nature surrounds us all around.

Однокоренные слова

  • Круг – Circle
  • Круглый – Round
  • Кругозор – Horizon
  • Кругоморачивать – To circle around

Формы слова

  • Кругом – Around
  • Круг – Circle
  • Круга – Of the circle
  • Кругам – To the circles

Словосочетания

  • Кругом люди – People all around
  • Кругом зелень – Greenery all around
  • Кругом шум – Noise all around
  • Кругом веселье – Fun all around
  • Кругом свет – Light all around
  • Кругом природа – Nature all around
  • Кругом здания – Buildings all around
  • Кругом памятники – Monuments all around
  • Кругом дороги – Roads all around
  • Кругом жизнь – Life all around
  • Кругом события – Events all around
  • Кругом исследования – Research all around
  • Кругом доброта – Kindness all around
  • Кругом дружба – Friendship all around
  • Кругом семья – Family all around
  • Кругом индустрия – Industry all around
  • Кругом технологии – Technology all around
  • Кругом творчество – Creativity all around
  • Кругом возможности – Opportunities all around
  • Кругом изменения – Changes all around