Перевод слова
Варианты перевода слова просьба на английский
Request [rɪ’kwɛst] – просьба
- Make a request – Сделать просьбу
- Submit a request – Подать просьбу
- Request for approval – Просьба о разрешении
Appeal [ə’pil] – обращение/просьба
- Make an appeal – Сделать обращение
- Submit an appeal – Подать обращение
- Appeal for help – Обращение за помощью
Favor [‘feɪvər] – услуга/просьба
- Ask for a favor – Попросить об услуге
- Grant a favor – Выполнить просьбу
- In favor of – В поддержку (в пользу)
Solicitation [səˌlɪsɪ’teɪʃən] – ходатайство/просьба
- Solicitation of donations – Просьба о пожертвованиях
- Formal solicitation – Официальная просьба
- Solicitation of support – Просьба о поддержке
Основной перевод
Request
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[rɪˈkwɛst] (британский английский),[rɪˈkwɛst] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. У него была просьба о помощи. – He had a request for help.
2. Я получил просьбу от коллеги. – I received a request from my colleague.
3. Какова ваша просьба? – What is your request?
4. Мы получили множество просьб от клиентов. – We received many requests from clients.
5. Она сделала мне просьбу о встрече. – She made a request to meet with me.
6. У них есть просьба о продлении срока. – They have a request for an extension.
7. Я хотел бы обратиться с просьбой. – I would like to make a request.
8. Есть ли у вас просьба ко мне? – Do you have a request for me?
9. Его просьба была неожиданной. – His request was unexpected.
10. Пожалуйста, не игнорируйте её просьбу. – Please do not ignore her request.
11. Мы рассмотрим вашу просьбу в ближайшее время. – We will consider your request soon.
12. Она написала мне письмо с просьбой. – She wrote me a letter with a request.
13. Можешь выполнять мои просьбы? – Can you fulfill my requests?
14. Я оценю любую вашу просьбу. – I appreciate any request you might have.
15. Это была последняя просьба покойного. – That was the last request of the deceased.
16. Выполнив его просьбу, я почувствовал гордость. – By fulfilling his request, I felt pride.
17. Ты можешь отправить свою просьбу по электронной почте? – Can you send your request by email?
18. Я был тронут её просьбой о помощи. – I was touched by her request for help.
19. Он часто делает такие просьбы. – He often makes such requests.
20. Какую просьбу ты хочешь мне адресовать? – What request do you want to address to me?
Однокоренные слова
- Просить – to ask
- Запрос – request
- Просьба о помощи – request for help
- Пожаловаться – to complain
- Обращение – appeal
Формы слова
- Просьба – request
- Просьбы – requests
- Просил – asked
- Просила – asked (female)
- Просить – to request
Словосочетания
- Просьба о помощи – Request for help
- Просьба о предоставлении информации – Request for information
- Пожалуйста, выполните мою просьбу – Please fulfill my request
- Он сделал просьбу о встрече – He made a request for a meeting
- Уважайте просьбу других – Respect others’ requests
- Не пренебрегайте просьбами – Do not ignore requests
- Мы получили вашу просьбу – We received your request
- Просьба была отклонена – The request was denied
- Сделать просьбу – Make a request
- Просьба о совете – Request for advice
- Подать просьбу – Submit a request
- Ожидать ответ на просьбу – Await a response to the request
- Просьба оказать содействие – Request for assistance
- Просьба о временном разрешении – Request for a temporary permit
- Он ответил на просьбу – He responded to the request
- Его просьба была понятна – His request was clear
- Просьба об увеличении бюджета – Request for budget increase
- Просьба оформить заказ – Request to place an order
- Ответить на просьбу – Reply to the request
- Никаких просьб не будет – There will be no requests