Кровоизлияние

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова кровоизлияние на английский

Hemorrhage [‘hɛmərɪdʒ] – кровоизлияние

  • internal hemorrhage – внутреннее кровоизлияние
  • cerebral hemorrhage – церебральное кровоизлияние
  • massive hemorrhage – массивное кровоизлияние

Hematoma [ˌhiːmə’toʊmə] – гематома

  • subdural hematoma – субдуральная гематома
  • epidural hematoma – эпидуральная гематома
  • hematoma evacuation – эвакуация гематомы

Blood leakage [blʌd ‘likɪdʒ] – утечка крови

  • interstitial blood leakage – интерстициальная утечка крови
  • venous blood leakage – венозная утечка крови
  • blood leakage control – контроль утечки крови

Основной перевод

Hemorrhage

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈhɛmərɪdʒ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Кровоизлияние в мозг может привести к серьезным последствиям. – A hemorrhage in the brain can lead to serious consequences.
  • Некоторые симптомы могут указывать на внутреннее кровоизлияние. – Some symptoms may indicate internal bleeding.
  • Каковы причины кровоизлияния? – What are the causes of hemorrhage?
  • Медики отметили случаи кровоизлияний после травм. – Doctors noted cases of hemorrhages after injuries.
  • Кровоизлияние в глазах может повлиять на зрение. – Hemorrhage in the eyes can affect vision.
  • Она пережила кровоизлияние после автомобильной аварии. – She experienced a hemorrhage after a car accident.
  • Почему происходит кровоизлияние? – Why does hemorrhage occur?
  • Риск кровоизлияния увеличивается с возрастом. – The risk of hemorrhage increases with age.
  • Кровоизлияние в области живота нужно срочно лечить. – Hemorrhage in the abdominal area needs urgent treatment.
  • Как можно предотвратить кровоизлияние? – How can we prevent hemorrhage?
  • Кровоизлияние часто сопровождается сильной болью. – Hemorrhage is often accompanied by severe pain.
  • Врач провел операцию для остановки кровоизлияния. – The doctor performed surgery to stop the hemorrhage.
  • Может ли стресс вызвать кровоизлияние? – Can stress cause hemorrhage?
  • Люди с высоким кровяным давлением подвержены кровоизлияниям. – People with high blood pressure are prone to hemorrhages.
  • В чем отличие между внутренним и наружным кровоизлиянием? – What is the difference between internal and external hemorrhage?
  • Кровоизлияние в легкие может быть смертельным. – Hemorrhage in the lungs can be fatal.
  • Симптомы кровоизлияния могут варьироваться. – Symptoms of hemorrhage can vary.
  • Каковы признаки кровоизлияния? – What are the signs of hemorrhage?
  • Пациенту было назначено лечение после кровоизлияния. – The patient was prescribed treatment after the hemorrhage.
  • Кровоизлияние под кожу может быть результатом удара. – Hemorrhage under the skin can result from a blow.

Однокоренные слова

  • Кровоизлияние – Hemorrhage
  • Кровоизлияния – Hemorrhages
  • Кровоизлияние в мозг – Intracranial hemorrhage
  • Внутреннее кровоизлияние – Internal hemorrhage
  • Наружное кровоизлияние – External hemorrhage

Формы слова

  • Кровоизлияние (имя существительное) – Hemorrhage (noun)
  • Кровоизлияния (множественное число) – Hemorrhages (plural noun)
  • Кровоизлиянию (дательный падеж) – To a hemorrhage (dative case)
  • Кровоизлияние (родительный падеж) – Of a hemorrhage (genitive case)
  • Кровоизлиянием (инструментальный падеж) – By a hemorrhage (instrumental case)

Словосочетания

  • Кровоизлияние в мозг – Hemorrhage in the brain
  • Кровоизлияние под кожу – Subcutaneous hemorrhage
  • Кровоизлияние в глаз – Hemorrhage in the eye
  • Кровоизлияние в органы – Hemorrhage in the organs
  • Кровоизлияние в сустав – Hemorrhage in the joint
  • Кровоизлияние в легкие – Hemorrhage in the lungs
  • Кровоизлияние в abdomen – Hemorrhage in the abdomen
  • Кровоизлияние в мягкие ткани – Hemorrhage in the soft tissues
  • Внутричерепное кровоизлияние – Intracranial hemorrhage
  • Кровоизлияние в брюшную полость – Hemorrhage in the abdominal cavity
  • Кровоизлияние при травме – Hemorrhage due to trauma
  • Кровоизлияние во время операции – Hemorrhage during surgery
  • Кровоизлияние в результате болезни – Hemorrhage due to the disease
  • Кровоизлияние, вызванное гипертонией – Hemorrhage caused by hypertension
  • Симптомы кровоизлияния – Symptoms of hemorrhage
  • Лечение кровоизлияния – Treatment of hemorrhage
  • Диагностика кровоизлияния – Diagnosis of hemorrhage
  • Кровоизлияние в мозге у новорожденных – Hemorrhage in the brain in newborns
  • Кровоизлияние, вызывающее потерю сознания – Hemorrhage causing loss of consciousness
  • Кровоизлияние, требующее хирургического вмешательства – Hemorrhage requiring surgical intervention