Крепеж

Перевод слова

Варианты перевода слова крепеж на английский

Fastener [‘fæstənər] – крепеж

  • Metal fastener – металлический крепеж
  • Plastic fastener – пластиковый крепеж
  • Fastener element – элемент крепежа

Mounting [‘maʊntɪŋ] – крепеж

  • Mounting bracket – крепежная скоба
  • Mounting hardware – монтажный крепеж
  • Mounting system – крепежная система

Fixing [‘fɪksɪŋ] – крепеж

  • Fixing point – точка крепления
  • Fixing method – метод крепежа
  • Fixing device – устройство крепежа

Основной перевод

Fastener

Часть речи

Существительное в русском языке, существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˈfɑːstənər] (британский английский),
[ˈfæstənər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Крепеж необходим для установки этой мебели. – Fasteners are necessary for the installation of this furniture.
  • Какой крепеж использовать для бетона? – What fastener should be used for concrete?
  • Я купил новый набор крепежа для своего проекта. – I bought a new set of fasteners for my project.
  • Где можно найти качественный крепеж? – Where can I find quality fasteners?
  • Эти крепежи очень прочные. – These fasteners are very durable.
  • Вы уже выбрали крепеж для этой конструкции? – Have you already chosen fasteners for this structure?
  • Крепеж может иметь разные размеры и формы. – Fasteners can come in different sizes and shapes.
  • Какой крепеж лучше подходит для дерева? – What fastener is best suited for wood?
  • Зачем мне нужно использовать крепеж в этом случае? – Why do I need to use fasteners in this case?
  • Я не могу найти крепеж для этой модели. – I can’t find fasteners for this model.
  • В этом магазине продаётся широкий ассортимент крепежа. – This store sells a wide range of fasteners.
  • Крепеж может быть изготовлен из разных материалов. – Fasteners can be made from different materials.
  • Ты можешь одолжить у меня крепеж? – Can you borrow fasteners from me?
  • Какой крепеж лучше всего держит в таком материале? – What fastener holds best in such a material?
  • Мне нужен крепеж для сборки шкафа. – I need fasteners for assembling the cabinet.
  • Эти крепежи идеальны для наружного использования. – These fasteners are perfect for outdoor use.
  • Как правильно выбрать крепеж для данного проекта? – How to choose the right fasteners for this project?
  • Крепеж для этого устройства был утерян. – The fasteners for this device were lost.
  • Сколько стоит комплект крепежа? – How much does a set of fasteners cost?
  • Какие ограничения накладывает крепеж на прочность конструкции? – What limitations do fasteners impose on the strength of the structure?
  • Для успешной установки требуется качественный крепеж. – Quality fasteners are required for successful installation.

Однокоренные слова

  • Крепежный – Fastening
  • Крепить – To fasten
  • Крепление – Fastening (or fixture)

Формы слова

  • Крепежи – Fasteners (plural)
  • Крепежом – With fastener (instrumental case)
  • Крепежу – To fastener (dative case)

Словосочетания

  • Крепежные детали – Fastening parts
  • Металлический крепеж – Metal fastener
  • Крепежные элементы – Fastening elements
  • Крепежные изделия – Fastening products
  • Крепежные болты – Fastening bolts
  • Крепежные скобы – Fastening clips
  • Крепежные винты – Fastening screws
  • Крепежные планки – Fastening bars
  • Крепежные распорки – Fastening spacers
  • Крепежные анкеры – Fastening anchors
  • Крепежные системы – Fastening systems
  • Крепежная арматура – Fastening hardware
  • Промышленные крепежи – Industrial fasteners
  • Крепежные клеи – Fastening adhesives
  • Саморезы для крепежа – Self-tapping screws for fastening
  • Крепежные гайки – Fastening nuts
  • Крепежная фурнитура – Fastening fittings
  • Устойчивый крепеж – Durable fastener
  • Крепежные комплекты – Fastening kits
  • Крепеж для стен – Wall fasteners