Перевод слова
Варианты перевода слова корыстный на английском
Selfish [‘sɛlfɪʃ] – корыстный
- Selfish motives – корыстные цели
- Selfish behavior – корыстное поведение
- Selfish interests – корыстные интересы
Greedy [‘ɡriːdi] – жадный, корыстный
- Greedy for profit – корыстный ради прибыли
- Greedy people – корыстные люди
- Greedy actions – корыстные действия
Opportunistic [ˌɒpərtju’nɪstɪk] – корыстный, использующий возможности
- Opportunistic decisions – корыстные решения
- Opportunistic behavior – корыстное поведение
- Opportunistic approach – корыстный подход
Основной перевод
Selfish
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈsɛlfɪʃ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Его корыстные планы были очевидны.
His selfish plans were obvious.
2. Почему ты всегда говоришь корыстно?
Why do you always speak selfishly?
3. Она никогда не была корыстной, всегда думала о других.
She was never selfish; she always thought about others.
4. Корыстный поступок не принес ему счастья.
A selfish act did not bring him happiness.
5. Разве ты не видишь, как корыстно он себя ведет?
Don’t you see how selfish he is acting?
6. Они принимали решения только из корыстных соображений.
They made decisions only out of selfish considerations.
7. Корыстные люди не могут честно дружить.
Selfish people cannot truly be friends.
8. Это корыстное поведение подорвало доверие к нему.
This selfish behavior undermined trust in him.
9. Почему ты такой корыстный?
Why are you so selfish?
10. Его корыстные намерения были заметны всем.
His selfish intentions were obvious to everyone.
11. Она отказалась от корыстных предложений.
She rejected the selfish offers.
12. Мы должны избегать корыстного поведения.
We should avoid selfish behavior.
13. Зачем ты так корыстно относишься к своей семье?
Why do you treat your family so selfishly?
14. Корыстные интересы могут помешать нашим планам.
Selfish interests can disrupt our plans.
15. Его корыстное поведение не осталось безнаказанным.
His selfish behavior did not go unpunished.
16. Корыстные мотивы часто скрыты от глаз.
Selfish motives are often hidden from view.
17. Зачем такое корыстное отношение к жизни?
Why such a selfish attitude towards life?
18. Корыстные люди имеют проблемы с доверием.
Selfish people have trust issues.
19. Кажется, что ты стал более корыстным с годами.
It seems that you have become more selfish over the years.
20. Они всегда действуют из корыстных соображений, не так ли?
They always act out of selfish considerations, don’t they?
Однокоренные слова
- Корысть – Selfishness
- Корыстный человек – Selfish person
- Корыстный мотив – Selfish motive
- Корыстные интересы – Selfish interests
Формы слова
- Корыстный – Selfish
- Корыстная – Selfish (feminine)
- Корыстное – Selfish (neuter)
- Корыстные – Selfish (plural)
Словосочетания
- Корыстный человек – Selfish person
- Корыстные мотивы – Selfish motives
- Корыстные интересы – Selfish interests
- Корыстное поведение – Selfish behavior
- Корыстная любовь – Selfish love
- Корыстная сделка – Selfish deal
- Корыстное использование – Selfish use
- Корыстная политика – Selfish politics
- Корыстное намерение – Selfish intent
- Корыстный поступок – Selfish act
- Корыстный подход – Selfish approach
- Корыстные цели – Selfish goals
- Корыстные замыслы – Selfish designs
- Корыстный план – Selfish plan
- Корыстный бизнес – Selfish business
- Корыстное желание – Selfish desire
- Корыстный враг – Selfish enemy
- Корыстная игра – Selfish game
- Корыстное отношение – Selfish attitude
- Корыстные действия – Selfish actions