Перевод слова
Варианты перевода слова корысть на английский
self-interest [‘sɛlf ‘ɪn.tə.rɛst] – корысть
- acting out of self-interest – действовать из корысти
- pursuing self-interest – стремиться к корысти
- self-interest at the expense of others – корысть за счет других
greed [ɡriːd] – жадность, корысть
- driven by greed – движимый корыстью
- greed for power – жадность к власти
- greed can lead to corruption – корысть может привести к коррупции
avarice [‘æv.ər.ɪs] – алчность, корысть
- the avarice of a few – алчность немногих
- avarice is a sin – корысть – грех
- fueled by avarice – подпитываемый корыстью
Основной перевод
Selfishness
Часть речи
Существительное (русский) , noun (английский)
Транскрипция
[ˈsɛlfɪʃnɪs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Корысть часто препятствует дружбе. – Self-interest often hinders friendship.
- Его действия были продиктованы корыстью. – His actions were driven by self-interest.
- Вы можете быть уверены, что она не действует из корысти? – Can you be sure that she is not acting out of self-interest?
- Мы должны остерегаться людей, движимых корыстью. – We must be wary of people motivated by self-interest.
- Корысть – плохой советчик. – Self-interest is a poor advisor.
- Вы никогда не задумывались над тем, как корысть влияет на наше общество? – Have you ever thought about how self-interest affects our society?
- Корысть иногда может скрываться под маской щедрости. – Self-interest can sometimes hide behind the mask of generosity.
- Его корысть была очевидна всем. – His self-interest was obvious to everyone.
- Корысть может быть сильной мотивацией для успеха. – Self-interest can be a strong motivation for success.
- Как вы можете преодолеть свою корысть в этом случае? – How can you overcome your self-interest in this case?
- Корысть толкает людей на необдуманные поступки. – Self-interest drives people to reckless actions.
- Что делать, если корысть становится главной причиной ваших решений? – What to do if self-interest becomes the main reason for your decisions?
- Корысть зачастую приводит к конфликтам. – Self-interest often leads to conflicts.
- Можем ли мы доверять кому-то, кто действует из корысти? – Can we trust someone who acts out of self-interest?
- Корысть разрушает искренние отношения. – Self-interest destroys sincere relationships.
- Она показала свою корысть, когда отказалась помочь. – She showed her self-interest when she refused to help.
- Что вы думаете о корысти в политике? – What do you think about self-interest in politics?
- Корысть может затмить даже лучшие намерения. – Self-interest can overshadow even the best intentions.
- Почему так много людей подвержены корысти? – Why are so many people susceptible to self-interest?
- Коварство и корысть часто идут рука об руку. – Cunning and self-interest often go hand in hand.
Однокоренные слова
- Корыстный – Self-interested
- Корыстолюбие – Self-interest
- Корыстолюбивый – Self-seeking
Формы слова
- Корысть (именительное) – Self-interest
- Корысти (родительное) – Of self-interest
- Корысти (дательнее) – To self-interest
- Корыстью (творительное) – With self-interest
Словосочетания
- Корысть ради выгоды – Self-interest for profit
- Корысть и алчность – Greed and avarice
- Прикрывать корысть – To mask self-interest
- Корысть общества – Self-interest of society
- Корысть человека – Human self-interest
- Корысть получает доминирование – Self-interest gains dominance
- Корысть в бизнесе – Self-interest in business
- Отказ от корысти – Renunciation of self-interest
- Столкновение корысти и морали – Collision of self-interest and morality
- Корысть как движущая сила – Self-interest as a driving force
- Поражение корысти – Defeat of self-interest
- Действовать из корысти – To act out of self-interest
- Корысть против благополучия – Self-interest versus well-being
- Корысть и доброта – Self-interest and kindness
- Корысть может быть скрытой – Self-interest can be hidden
- Корысть разъедает отношения – Self-interest erodes relationships
- Корысть в политике – Self-interest in politics
- Противоречие корысти и справедливости – Contradiction of self-interest and justice
- Корысть душит идею – Self-interest stifles the idea
- Корысть и честность – Self-interest and honesty
- Корысть ведет к конфликту – Self-interest leads to conflict