Корень

Перевод слова

Варианты перевода слова корень на английский

Root [ruːt] – корень

  • Plant root – корень растения
  • Root of the problem – корень проблемы
  • Root canal – корень зуба

Radix [‘rædɪks] – корень (в ботаническом или математическом контексте)

  • Radix of a number – корень числа
  • Radix tree – дерево с корневой структурой
  • Radical root – радикальный корень

Corm [kɔːrm] – клубень (технический или ботанический термин для некоторых видов корней)

  • Corm of a plant – клубень растения
  • Taro corm – клубень таро
  • Bulb and corm – луковица и клубень

Base [beɪs] – основание (в переносном смысле, часто используется как синоним корня)

  • Base of a theory – основание теории
  • Base of operations – базовое местоположение
  • Base of support – основание поддержки

Основной перевод

Root

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ruːt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Корень растения находится под землёй. – The root of the plant is underground.
  • Вы можете найти корень проблемы, если внимательно посмотрите. – You can find the root of the problem if you look closely.
  • Какой корень этого слова? – What is the root of this word?
  • Корень представляет собой основную часть слова. – The root represents the core part of the word.
  • Мне нужно изучить корни различных языков. – I need to study the roots of different languages.
  • Корень дерева очень крепкий. – The root of the tree is very strong.
  • Каков корень вашего предложения? – What is the root of your statement?
  • Корень означает основную суть чего-либо. – The root means the fundamental essence of something.
  • Корни могут помочь в понимании слов. – Roots can help in understanding words.
  • Почему корень этого растения так длинный? – Why is the root of this plant so long?
  • Существует много корней в нашей культуре. – There are many roots in our culture.
  • Какой корень у этого термина? – What is the root of this term?
  • Корень дерева может быть виден на поверхности земли. – The root of the tree can be seen on the surface of the ground.
  • Мы должны искать корень конфликта. – We should seek the root of the conflict.
  • Как корень помогает растению получать питательные вещества? – How does the root help the plant absorb nutrients?
  • Что мы знаем о корнях наших традиций? – What do we know about the roots of our traditions?
  • Корень играет важную роль в экосистеме. – The root plays an important role in the ecosystem.
  • Знаешь ли ты, из какого корня происходит это слово? – Do you know which root this word comes from?
  • Корень может повредиться при пересадке. – The root can be damaged during transplantation.
  • Как защищать корни растений в зимний период? – How to protect the roots of plants during winter?

Однокоренные слова

  • Корневой (root – adjective)
  • Корениться (to root – verb)
  • Коренастый (stocky – adjective)
  • Коренастость (stockiness – noun)

Формы слова

  • Корень (root – singular)
  • Корни (roots – plural)

Словосочетания

  • Корень дерева – Tree root
  • Корень слова – Root of a word
  • Корень проблемы – Root of the problem
  • Корень уравнения – Root of an equation
  • Корень к налогу – Tax root
  • Корень жизни – Root of life
  • Корень культуры – Cultural root
  • Корень заболевания – Root of the disease
  • Корень растущего дерева – Root of a growing tree
  • Корень математической функции – Root of a mathematical function
  • Корень анекдота – The root of a joke
  • Корень философии – Root of philosophy
  • Корень спокойствия – Root of tranquility
  • Корень нерешительности – Root of indecision
  • Корень источника – Root of a source
  • Корень каштана – Chestnut root
  • Корень семейного дерева – Root of a family tree
  • Корень языкового выражения – Root of a linguistic expression
  • Корень гнева – Root of anger
  • Корень успеха – Root of success