Тут

Перевод слова

Варианты перевода слова тут на английский

Here [hɪr] – здесь

  • Here is the book – Здесь книга
  • Come here, please – Подойди сюда, пожалуйста
  • I live here – Я живу здесь

Hereabouts [‘hɪəraˌbaʊts] – поблизости, в этих краях

  • I haven’t seen him hereabouts – Я не видел его поблизости
  • There are no shops hereabouts – Здесь поблизости нет магазинов
  • People hereabouts are friendly – Люди в этих краях дружелюбные

Right here [raɪt hɪr] – прямо здесь

  • Right here is where it happened – Прямо здесь это и произошло
  • You can sit right here – Ты можешь сесть прямо здесь
  • She is right here waiting for you – Она прямо здесь ждет тебя

Over here [‘oʊvər hɪr] – вот здесь

  • Over here is a nice restaurant – Вот здесь хороший ресторан
  • Look over here! – Смотри вот здесь!
  • Can you come over here? – Можешь подойти вот сюда?

Herein [hɪər’ɪn] – здесь, в этом месте (формально)

  • Herein lies the problem – Здесь заключается проблема
  • We will discuss it herein – Мы обсудим это здесь
  • Herein you will find the evidence – Здесь вы найдете доказательства

Основной перевод

Here

Часть речи

Наречие (русский), Adverb (английский).

Транскрипция

[hɪə] (британский английский),
[hɪr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Тут слишком много людей. – There are too many people here.
  • Ты где тут? – Where are you here?
  • Я оставил свои вещи тут. – I left my things here.
  • Что происходит тут? – What’s happening here?
  • Тут очень красиво. – It’s very beautiful here.
  • Ты можешь остаться тут на ночь. – You can stay here for the night.
  • Почему ты не сказал мне об этом тут? – Why didn’t you tell me about this here?
  • Я не знаю, как ты тут оказался. – I don’t know how you ended up here.
  • Как ты узнал об этом тут? – How did you find out about this here?
  • Игрушки разбросаны тут. – The toys are scattered here.
  • Где тут туалет? – Where is the bathroom here?
  • Ты когда-нибудь был тут раньше? – Have you ever been here before?
  • Тут нет связи. – There is no signal here.
  • Почему тут так тихо? – Why is it so quiet here?
  • Ты оставил свою куртку тут. – You left your jacket here.
  • Зачем ты пришел сюда так рано? – Why did you come here so early?
  • Мне нужно поговорить с тобой тут. – I need to talk to you here.
  • Как долго ты собираешься оставаться тут? – How long are you planning to stay here?
  • Тут находится лучший ресторан в городе. – The best restaurant in town is located here.
  • Это место всегда народу тут. – This place is always crowded here.
  • Почему ты так смотришь на меня тут? – Why are you looking at me like that here?

Однокоренные слова

  • Тутешний – Local
  • Тутешность – Locality

Формы слова

  • Тут – Here
  • Етот – This (used in phrases)

Словосочетания

  • Тут и сейчас – Here and now
  • Тут и там – Here and there
  • Тут живёт моя бабушка – My grandmother lives here
  • Тут слишком шумно – It’s too loud here
  • Тут начинается путь – The path begins here
  • Тут есть много людей – There are many people here
  • Что тут происходит? – What is happening here?
  • Тут надо подумать – We need to think here
  • Тут очень красиво – It’s very beautiful here
  • Тут можно поиграть – You can play here
  • Я тут работаю – I work here
  • Ты тут? – Are you here?
  • Тут написано – It’s written here
  • Давай встретимся тут – Let’s meet here
  • Что ты делаешь тут? – What are you doing here?
  • Тут очень интересно – It’s very interesting here
  • Кто тут был? – Who was here?
  • Тут есть что посмотреть – There’s a lot to see here
  • Почему ты тут? – Why are you here?
  • Тут мы можем отдохнуть – Here we can relax
  • Тут не хватает света – There’s not enough light here