Коран

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова коран на английский

Quran [kuː’rɑːn] – Коран

  • Recitation of the Quran – Чтение Корана
  • Study of the Quran – Изучение Корана
  • Verses of the Quran – Стихи Корана

Koran [kɔːr’ɑːn] – Коран

  • Koran burning – Сожжение Корана
  • Koran translations – Переводы Корана
  • Koranic teachings – Уроки из Корана

Основной перевод

Quran

Часть речи

Существительное (в русском), Noun (в английском)

Транскрипция

[kəˈrɑːn] (британский английский),
[kəˈræn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Коран является священной книгой ислама. – The Quran is the holy book of Islam.
  • Мусульмане читают Коран ежедневно. – Muslims read the Quran daily.
  • Какова история написания Корана? – What is the history of the writing of the Quran?
  • Есть ли переводы Корана на другие языки? – Are there translations of the Quran into other languages?
  • Коран состоит из сур и аятов. – The Quran consists of chapters and verses.
  • Кто написал Коран? – Who wrote the Quran?
  • Что означает слово “Коран”? – What does the word “Quran” mean?
  • Многие изучают Коран, чтобы понять ислам. – Many study the Quran to understand Islam.
  • Коран учит моральным ценностям. – The Quran teaches moral values.
  • Каковы основные темы Корана? – What are the main themes of the Quran?
  • Коран был откровен в течение 23 лет. – The Quran was revealed over a period of 23 years.
  • Что говорит Коран о жизни после смерти? – What does the Quran say about the afterlife?
  • Коран вдохновил множество произведений искусства. – The Quran has inspired countless works of art.
  • Каковы принципы, изложенные в Коране? – What are the principles outlined in the Quran?
  • Коран часто цитируется в дискуссиях о религии. – The Quran is often quoted in discussions about religion.
  • Каково влияние Корана на мусульманскую культуру? – What is the influence of the Quran on Muslim culture?
  • Чтение Корана считается актом поклонения. – Reading the Quran is considered an act of worship.
  • Каков порядок чтения Корана? – What is the order of reading the Quran?
  • Коран содержит много историй о пророках. – The Quran contains many stories about prophets.
  • Почему многие мусульмане запоминают Коран? – Why do many Muslims memorize the Quran?

Однокоренные слова

  • Корановедение – Quranic studies
  • Коранический – Quranic
  • Коранский – Quranic

Формы слова

  • Коран – Quran
  • Корана – of the Quran
  • Корану – to the Quran
  • Кораном – with the Quran
  • Коране – in the Quran

Словосочетания

  • Коран как священная книга – The Quran as a holy book
  • Изучение Корана – Studying the Quran
  • Принципы Корана – Principles of the Quran
  • Тексты Корана – Texts of the Quran
  • Коран и ислам – The Quran and Islam
  • Цитаты из Корана – Quotes from the Quran
  • Понимание Корана – Understanding the Quran
  • Перевод Корана – Translation of the Quran
  • Содержание Корана – Contents of the Quran
  • Коран и религия – The Quran and religion
  • Коран в жизни мусульман – The Quran in the lives of Muslims
  • Коран и его учения – The Quran and its teachings
  • Молитвы из Корана – Prayers from the Quran
  • Коран на разных языках – The Quran in different languages
  • Коран как источник вдохновения – The Quran as a source of inspiration
  • Словарь Корана – Vocabulary of the Quran
  • Коран и современность – The Quran and modernity
  • Влияние Корана на культуру – The influence of the Quran on culture
  • Сравнение Корана с другими текстами – Comparison of the Quran with other texts
  • Коран и нравственность – The Quran and morality