Констатировать

Перевод слова

Варианты перевода слова констатировать на английский

To state [тю стейт] – констатировать

  • To state a fact – констатировать факт
  • To state the obvious – констатировать очевидное
  • To clearly state – чётко констатировать

To affirm [тю а’фёрм] – подтверждать

  • To affirm the truth – констатировать правду
  • To affirm a belief – констатировать веру
  • To affirm one’s position – констатировать свою позицию

To assert [тю э’сёрт] – утверждать

  • To assert the importance – констатировать важность
  • To assert a position – констатировать положение
  • To assert one’s rights – констатировать свои права

Основной перевод

Assert

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[əˈsɜːt] (британский английский),
[ərˈsɜrt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы можем констатировать, что ситуация улучшилась. – We can state that the situation has improved.
  • Он констатировал свои достижения на конференции. – He stated his achievements at the conference.
  • Можно ли констатировать изменения в политической обстановке? – Can we state changes in the political situation?
  • Учитель констатировал, что ученики усердно учатся. – The teacher stated that the students are studying hard.
  • Эксперты констатировали увеличение числа безработных. – Experts stated an increase in the number of unemployed.
  • Разве нельзя констатировать, что этот проект успешен? – Can’t we state that this project is successful?
  • На заседании они констатировали необходимость реформ. – At the meeting, they stated the need for reforms.
  • Как можно констатировать такие факты? – How can such facts be stated?
  • Мы констатируем факт, что в этом районе стало безопаснее. – We state the fact that it has become safer in this area.
  • Констатировали ли они нарушения в процессе выборов? – Did they state any violations in the election process?
  • Она констатировала, что у них нет других вариантов. – She stated that they have no other options.
  • Можно ли констатировать, что это лучший фильм года? – Can we state that this is the best movie of the year?
  • Он констатировал, что необходимо улучшить условия труда. – He stated that it is necessary to improve working conditions.
  • Констатировалось, что необходимо больше исследований. – It was stated that more research is needed.
  • Как вы можете констатировать отсутствие проблем? – How can you state the absence of problems?
  • Они констатировали выполнение плана на 100%. – They stated that the plan was accomplished 100%.
  • Констатировалось, что население страны растет. – It was stated that the population of the country is growing.
  • Она может констатировать, что достигла успеха. – She can state that she has achieved success.
  • Почему вы решили констатировать это сейчас? – Why did you decide to state this now?
  • Констатировали ли исследователи необходимость дополнительных средств? – Did the researchers state the need for additional resources?
  • Можно ли констатировать, что эта проблема исчерпана? – Can we state that this issue has been exhausted?

Однокоренные слова

  • Констатация – Statement
  • Констатирующий – Stating
  • Констатировать – To state

Формы слова

  • Констатирую – I state
  • Констатируешь – You state (informal)
  • Констатирует – He/She states
  • Констатируем – We state
  • Констатируете – You state (formal/plural)
  • Констатируют – They state

Словосочетания

  • Констатировать факт – State a fact
  • Констатировать нарушение – Report a violation
  • Констатировать достижения – Acknowledge achievements
  • Констатировать изменения – Note changes
  • Констатировать результаты – Assess the results
  • Констатировать очевидное – State the obvious
  • Констатировать ошибки – Identify mistakes
  • Констатировать реальность – Acknowledge reality
  • Констатировать наличие – Confirm the existence
  • Констатировать время – State the time
  • Констатировать мнение – Express an opinion
  • Констатировать правоту – Affirm correctness
  • Констатировать необходимость – Point out necessity
  • Констатировать тему – Identify the topic
  • Констатировать ситуацию – Describe the situation
  • Констатировать проблему – Identify a problem
  • Констатировать последствия – Clarify the consequences
  • Констатировать возможность – Acknowledge the possibility
  • Констатировать влияние – Report the influence
  • Констатировать реальное состояние – State the current condition