Конфликтовать

Перевод слова

Варианты перевода слова конфликтовать на английский

Conflict [‘kɒnflɪkt] – конфликтовать

  • to be in conflict – быть в конфликте
  • to have a conflict – иметь конфликт
  • to come into conflict – вступать в конфликт

Clash [klæʃ] – конфликтовать

  • to clash with someone – конфликтовать с кем-то
  • to be at odds – находиться в конфликте
  • to clash over an issue – конфликтовать по какому-либо вопросу

Disagree [ˌdɪsə’ɡriː] – конфликтовать

  • to disagree with someone – конфликтовать с кем-то
  • to disagree on a point – конфликтовать по поводу чего-то
  • to disagree fundamentally – конфликтовать на принципиальном уровне

Основной перевод

Conflict

Часть речи

Глагол (русский) — глагол (английский)

Транскрипция

[ˈkɒnflɪkt] (британский английский),
[ˈkɑːnflɪkt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Они часто конфликтуют из-за мелочей. – They often conflict over trivial matters.
  • Почему вы решили конфликтовать с ним? – Why did you decide to conflict with him?
  • Конфликтовать с коллегами не лучшая идея. – Conflicting with colleagues is not a good idea.
  • Мы не должны конфликтовать из-за разных мнений. – We shouldn’t conflict over differing opinions.
  • Как вы справляетесь, когда ваши друзья конфликтуют? – How do you cope when your friends conflict?
  • Конфликтовать в семье — это не редкость. – Conflicting within the family is not uncommon.
  • Кто знает, зачем они конфликтуют так часто? – Who knows why they conflict so often?
  • Не стоит конфликтовать на работе по пустякам. – You shouldn’t conflict at work over trifles.
  • Почему вы всегда конфликтуете с вашим соседем? – Why do you always conflict with your neighbor?
  • Конфликтовать с начальством может быть опасно. – Conflicting with management can be dangerous.
  • Она пытается избежать конфликтовать с окружающими. – She is trying to avoid conflicting with others.
  • Он не знает, как решить, если они конфликтуют. – He doesn’t know how to resolve it if they conflict.
  • Иногда лучше просто не конфликтовать. – Sometimes it’s better not to conflict at all.
  • Что вы будете делать, если они снова конфликтуют? – What will you do if they conflict again?
  • Конфликтовать из-за денег — это серьезно. – Conflicting over money is serious.
  • Почему вы считаете, что они начинают конфликтовать? – Why do you think they are starting to conflict?
  • Она не хотела конфликтовать, но не могла молчать. – She didn’t want to conflict, but she couldn’t stay silent.
  • Могли бы вы объяснить, почему они конфликтуют? – Could you explain why they are conflicting?
  • Конфликтовать с друзьями может быть болезненно. – Conflicting with friends can be painful.
  • Как избегать ситуации, когда люди начинают конфликтовать? – How to avoid situations where people start to conflict?
  • Он предпочитает мирный подход, чем конфликтовать. – He prefers a peaceful approach rather than to conflict.

Однокоренные слова

  • Конфликт – Conflict
  • Конфликтный – Conflicting
  • Конфликтность – Conflictiveness
  • Конфликтовать – To conflict
  • Конфликтовать с – To conflict with

Формы слова

  • Конфликтую – I conflict
  • Конфликтуешь – You conflict
  • Конфликтует – He/She/It conflicts
  • Конфликтуем – We conflict
  • Конфликтуете – You (plural) conflict
  • Конфликтуют – They conflict

Словосочетания

  • Конфликтовать с коллегами – Conflict with colleagues
  • Конфликтовать из-за денег – Conflict over money
  • Конфликтовать в команде – Conflict within the team
  • Конфликтовать по поводу проекта – Conflict regarding the project
  • Конфликтовать в отношениях – Conflict in relationships
  • Конфликтовать с родителями – Conflict with parents
  • Конфликтовать на рабочем месте – Conflict at the workplace
  • Конфликтовать в семье – Conflict in the family
  • Конфликтовать с друзьями – Conflict with friends
  • Конфликтовать по причине недопонимания – Conflict due to misunderstanding
  • Конфликтовать за внимание – Conflict for attention
  • Конфликтовать из-за различий во мнениях – Conflict due to differences in opinion
  • Конфликтовать с начальством – Conflict with the management
  • Конфликтовать о правилах – Conflict over the rules
  • Конфликтовать по вопросам ethics – Conflict over ethical issues
  • Конфликтовать по поводу времени – Conflict concerning time
  • Конфликтовать с системой – Conflict with the system
  • Конфликтовать на спортивных соревнованиях – Conflict in sports competitions
  • Конфликтовать из-за личных границ – Conflict over personal boundaries
  • Конфликтовать с законами – Conflict with the laws