Перевод слова
Варианты перевода слова командир на английский
Commander [kə’mɑːndər] — командир
- Army commander — командир армии
- Navy commander — командир ВМФ
- Field commander — полевой командир
Chief [tʃiːf] — начальник
- Chief of staff — начальник штаба
- Fire chief — начальник пожарной службы
- Chief commander — главный командир
Captain [‘kæptɪn] — капитан
- Airline captain — капитан авиакомпании
- Ship captain — капитан корабля
- Security captain — капитан охраны
Основной перевод
Commander
Часть речи
Существительное (существительное)
Транскрипция
[kəˈmɑːndər] (британский английский),[kəˈmændər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Командир приказал своим солдатам подготовиться к наступлению. — The commander ordered his soldiers to prepare for the offensive.
- Кто будет новым командиром этого отряда? — Who will be the new commander of this unit?
- Командир должен принимать решения быстро и эффективно. — The commander must make decisions quickly and efficiently.
- Она была назначена командиром команды во время соревнования. — She was appointed commander of the team during the competition.
- Командир поблагодарил своих подчиненных за хорошо выполненную работу. — The commander thanked his subordinates for the job well done.
- Какова роль командира в военной стратегии? — What is the role of the commander in military strategy?
- Командир всегда должен быть на передовой. — The commander must always be at the forefront.
- Он считает себя хорошим командиром. — He considers himself a good commander.
- Может ли командир изменить план операции? — Can the commander change the operation plan?
- Командир столкнулся с трудной ситуацией. — The commander faced a difficult situation.
- Командир был известен своей справедливостью. — The commander was known for his fairness.
- Кто был командиром во время последней войны? — Who was the commander during the last war?
- Командир дал четкие указания своему отряду. — The commander gave clear instructions to his squad.
- Какой стиль командования предпочитает ваш командир? — What style of command does your commander prefer?
- Командир должен вдохновлять своих людей. — The commander must inspire his people.
- Способен ли командир на рискованные поступки? — Is the commander capable of taking risks?
- Командир минимизировал потери во время операции. — The commander minimized losses during the operation.
- Почему командир принял такое решение? — Why did the commander make such a decision?
- Командир должен быть авторитетом для своих солдат. — The commander must be an authority for his soldiers.
- Командир впервые возглавил учения. — The commander led the exercises for the first time.
Однокоренные слова
- Командование — Command
- Командирский — Commander’s
- Командовать — To command
- Команда — Team
Формы слова
- Командир — Commander
- Командира — Commander (genitive case)
- Командиру — Commander (dative case)
- Командирами — Commanders (instrumental plural)
Словосочетания
- Командир отряда — Squad commander
- Военный командир — Military commander
- Командир дивизии — Division commander
- Командир корабля — Ship commander
- Командир батальона — Battalion commander
- Командир авиации — Air force commander
- Командир роты — Company commander
- Командир войск — Forces commander
- Командир группы — Group commander
- Командир сил — Power commander
- Командир контингента — Contingent commander
- Непосредственный командир — Immediate commander
- Командир обучающей группы — Training group commander
- Командир спасательной операции — Rescue operation commander
- Командир специального подразделения — Special unit commander
- Командир штаба — Headquarters commander
- Командир батальонного тактического группы — Battalion tactical group commander
- Командир запасного полка — Reserve regiment commander
- Командир военной базы — Military base commander
- Командир оперативной группы — Operational group commander