Колдовать

Перевод слова

Варианты перевода слова колдовать на английский

To cast a spell [tə kɑ:st ə spɛl] – колдовать

  • To cast a love spell – колдовать на любовь
  • To cast a protection spell – колдовать на защиту
  • To cast a spell for good fortune – колдовать на удачу

To brew [tə bru:] – колдовать (в контексте приготовления зелья)

  • To brew a potion – колдовать зелье
  • To brew a magical drink – колдовать магический напиток
  • To brew remedies – колдовать лекарства

To work magic [tə wɜrk ‘mædʒɪk] – колдовать

  • To work some magic – колдовать немного
  • To work magic on someone – колдовать над кем-то
  • To work magic with ingredients – колдовать с ингредиентами

Основной перевод

to conjure

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[ˈkɒndʒər] (британский английский),
[ˈkɑndʒɚ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он научился колдовать ещё в детстве. – He learned to cast spells in his childhood.
  • Ты можешь колдовать, чтобы сделать мир лучше? – Can you cast spells to make the world a better place?
  • В ней есть что-то магическое, как будто она колдует. – There is something magical about her, as if she casts spells.
  • Мы решили колдовать на симпозиуме. – We decided to cast spells at the symposium.
  • Почему ты не можешь просто перестать колдовать? – Why can’t you just stop casting spells?
  • Для чего ты колдуешь в такой серьезной ситуации? – Why are you casting spells in such a serious situation?
  • Он колдует, чтобы помочь друзьям. – He casts spells to help his friends.
  • Ты колдуешь для развлечения или серьезно? – Do you cast spells for fun or seriously?
  • Она колдовала на протяжении многих веков. – She has been casting spells for centuries.
  • Как ты научился колдовать так хорошо? – How did you learn to cast spells so well?
  • Можно ли колдовать, не имея магических знаний? – Is it possible to cast spells without magical knowledge?
  • Я видел, как она колдовала на празднике. – I saw her casting spells at the festival.
  • Неужели ты не веришь в то, что она колдует? – Don’t you believe that she casts spells?
  • Он колдует, чтобы изменить свою судьбу. – He casts spells to change his fate.
  • Ты когда-нибудь пробовал колдовать? – Have you ever tried to cast spells?
  • Колдовство – это искусство, которому нужно учиться. – Spellcasting is an art that requires learning.
  • Она колдует, чтобы защитить себя. – She casts spells to protect herself.
  • Какой тип магии ты предпочитаешь колдовать? – What type of magic do you prefer to cast spells with?
  • Почему он колдует так часто? – Why does he cast spells so often?
  • Я научусь колдовать, если ты меня научишь. – I will learn to cast spells if you teach me.

Однокоренные слова

  • Колдовство – Spellcasting
  • Колдун – Sorcerer
  • Колдунья – Sorceress
  • Колдовать – To cast spells

Формы слова

  • Колдую – I cast spells
  • Колдуешь – You cast spells
  • Колдует – He/She casts spells
  • Колдуем – We cast spells
  • Колдуете – You (plural) cast spells
  • Колдуют – They cast spells

Словосочетания

  • Колдовать над проектом – To work magic on a project
  • Колдовать в учебе – To perform magic in studies
  • Колдовать с ингредиентами – To work magic with ingredients
  • Колдовать в кулинарии – To work magic in cooking
  • Колдовать с заклинаниями – To work magic with spells
  • Колдовать над созданием – To work magic on creation
  • Колдовать с ресурсами – To work magic with resources
  • Колдовать в искусстве – To work magic in art
  • Колдовать для успеха – To work magic for success
  • Колдовать с материалами – To work magic with materials
  • Колдовать над решением проблемы – To work magic on solving a problem
  • Колдовать в бизнесе – To work magic in business
  • Колдовать на сцене – To work magic on stage
  • Колдовать с эмоциями – To work magic with emotions
  • Колдовать с цветами – To work magic with flowers
  • Колдовать в науке – To work magic in science
  • Колдовать с финансами – To work magic with finances
  • Колдовать для привлечения клиентов – To work magic to attract clients
  • Колдовать с текстом – To work magic with text
  • Колдовать для вдохновения – To work magic for inspiration