Поделить

Перевод слова

Варианты перевода слова поделить на английский

Divide [dɪ’vaɪd] – разделить на части

  • Divide the cake – Разделить торт
  • Divide the money – Разделить деньги
  • Divide responsibilities – Разделить обязанности

Share [ʃɛr] – делиться, разделять

  • Share your thoughts – Поделиться своими мыслями
  • Share the resources – Разделить ресурсы
  • Share the information – Поделиться информацией

Split [splɪt] – разбивать на части

  • Split the bill – Разделить счет
  • Split the profits – Разделить прибыль
  • Split the group – Разделить группу

Основной перевод

Divide

Часть речи

Глагол в русском языке; глагол в английском языке.

Транскрипция

[dɪˈvaɪd] (британский английский),
[dɪˈvaɪd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я хочу поделить этот торт на восемь частей. – I want to divide this cake into eight pieces.
  • Можно ли поделить этот класс на две группы? – Can we divide this class into two groups?
  • Она хочет поделить свои игрушки с братом. – She wants to share her toys with her brother.
  • Как мы можем поделить расходы на поездку? – How can we divide the expenses for the trip?
  • Они решили поделить имущество после развода. – They decided to split the property after the divorce.
  • Мы должны поделить эту работу на несколько этапов. – We need to divide this work into several stages.
  • Можно ли поделить этот отчет на две части? – Can we divide this report into two parts?
  • Он умеет поделить внимание между несколькими проектами. – He can divide his attention between several projects.
  • Как правильно поделить эту сумму? – How to correctly divide this amount?
  • Нам нужно поделить обязанности по дому. – We need to divide the household duties.
  • Я попытаюсь поделить это упражнение на два дня. – I will try to divide this exercise over two days.
  • Вы можете поделить свои идеи с командой? – Can you share your ideas with the team?
  • Она не хочет поделить с ним свои секреты. – She doesn’t want to share her secrets with him.
  • Почему ты не можешь поделить это с другими? – Why can’t you divide this with others?
  • Давайте поделим наши ресурсы для более эффективной работы. – Let’s divide our resources for more efficient work.
  • Как ты предпочитаешь поделить рабочее время? – How do you prefer to divide your working time?
  • Он научил меня, как правильно поделить опасные ситуации. – He taught me how to properly divide dangerous situations.
  • Не забудь поделить поздравления на всех! – Don’t forget to share the congratulations with everyone!
  • Мы не можем поделить идеи без обсуждения. – We cannot divide ideas without discussion.
  • Как вы хотите поделить этот проект? – How do you want to divide this project?
  • Пожалуйста, поделите перерыв на два раза. – Please divide the break into two parts.

Однокоренные слова

  • Поделка – Craft
  • Поделенный – Divided
  • Поделитель – Divider
  • Поделиться – To share
  • Поделка – Sharing

Формы слова

  • Поделить – To divide
  • Поделил – Divided
  • Поделит – Will divide
  • Поделите – Divide (imperative)
  • Поделенный – Divided (participle)

Словосочетания

  • Поделить пополам – Divide in half
  • Поделить с другом – Share with a friend
  • Поделить обязанности – Divide the responsibilities
  • Поделить деньги – Split the money
  • Поделить торт – Share the cake
  • Поделить успех – Share the success
  • Поделить время – Share the time
  • Поделить опыт – Share the experience
  • Поделить ресурсы – Divide the resources
  • Поделить идею – Share the idea
  • Поделить комнату – Share a room
  • Поделить внимание – Share the attention
  • Поделить мнение – Share the opinion
  • Поделить работу – Divide the work
  • Поделить информацию – Share the information
  • Поделить цели – Share the goals
  • Поделить радость – Share the joy
  • Поделить обязанности по дому – Share household chores
  • Поделить знания – Share knowledge
  • Поделить ответственность – Share the responsibility
  • Поделить площадь – Share the space