Перевод слова
Варианты перевода слова кочевать на английский
To roam [tu: roʊm] – кочевать
- Roam around – бродить вокруг
- Roaming lifestyle – кочевой образ жизни
- Roaming freely – бродить свободно
To migrate [tu: maɪ’ɡreɪt] – мигрировать
- Migrate to new areas – мигрировать в новые районы
- Migrant population – мигрирующее население
- Migrate for seasonal work – мигрировать на сезонную работу
To wander [tu: ‘wɒndər] – блуждать
- Wander in the steppe – блуждать по степи
- Wander from place to place – блуждать из места в место
- Wandering nature – блуждающая натура
Основной перевод
to migrate
Часть речи
глагол (Russian),
verb (English).
Транскрипция
[təˈmaɪɡreɪt] (британский английский),[təˈmaɪɡreɪt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Кочевать по бескрайним просторам – To wander across endless expanses.
2. Он любит кочевать из города в город – He loves to move from city to city.
3. Мы собираемся кочевать этим летом – We plan to roam this summer.
4. Почему ты не хочешь кочевать с нами? – Why don’t you want to travel with us?
5. Кочевать — это часть нашей культуры – Roaming is a part of our culture.
6. Ты всегда хотел кочевать, не так ли? – You always wanted to wander, didn’t you?
7. Кочевать можно на разных континентах – You can roam across different continents.
8. Как долго ты будешь кочевать по этому региону? – How long will you roam this region?
9. Кочевать в поисках новых приключений – To wander in search of new adventures.
10. Они выбирают кочевать, чтобы избежать рутины – They choose to roam to avoid routine.
11. У тебя есть мысли о том, чтобы кочевать? – Do you have thoughts about wandering?
12. Кочевать по миру — это мечта многих – Roaming the world is a dream for many.
13. Как кочевать и при этом сохранять стабильный доход? – How to wander and still maintain a stable income?
14. Кочевать весело, особенно с друзьями – Wandering is fun, especially with friends.
15. Кочевать можно и зимой – You can roam even in winter.
16. Ты никогда не думал о том, чтобы кочевать на длительный срок? – Did you ever think about wandering for a long time?
17. Кочевать за границу — это совершенно другой опыт – Roaming abroad is a completely different experience.
18. В чем прелесть кочевать по разным культурам? – What is the charm of wandering through different cultures?
19. Она решилась кочевать в одиночестве – She decided to wander alone.
20. Кочевать под открытым небом — это удивительно – Roaming in the open air is amazing.
Однокоренные слова
- Кочевник – Nomad
- Кочевие – Nomadism
- Кочевка – Migration
Формы слова
- Кочевать – To roam
- Кочующий – Wandering
- Кочевал – Roamed (past tense)
Словосочетания
- Кочевать по степям – To roam the steppes
- Кочевать с семьей – To migrate with the family
- Кочевать в поисках пищи – To wander in search of food
- Кочевать в разных странах – To travel through different countries
- Кочевать по сезонам – To migrate with the seasons
- Кочевать из-за климата – To move due to climate
- Кочевать с табором – To travel with a camp
- Кочевать вслед за пастбищами – To follow the pastures
- Кочевать по древним тропам – To roam ancient trails
- Кочевать в поисках нового места – To migrate in search of a new place
- Кочевать с животными – To travel with animals
- Кочевать по различным маршрутам – To roam various routes
- Кочевать на большие расстояния – To migrate over long distances
- Кочевать от сезона к сезону – To move from season to season
- Кочевать в связи с изменением климата – To migrate due to climate change
- Кочевать по всей территории – To roam throughout the territory
- Кочевать между городами – To move between cities
- Кочевать на поиски лучшего будущего – To migrate in search of a better future
- Кочевать для сохранения традиций – To travel to preserve traditions
- Кочевать с целью торговли – To roam for trading purposes