Перевод слова
Варианты перевода слова книжник на английский
scribe [skraɪb] – писец
- holy scribe – святой писец
- ancient scribe – древний писец
- royal scribe – королевский писец
bookman [‘bʊk.mən] – книгочей
- avid bookman – заядлый книгочей
- famous bookman – известный книгочей
- dedicated bookman – преданный книгочей
librarian [laɪ’bɛr.i.ən] – библиотекарь
- school librarian – школьный библиотекарь
- public librarian – общественный библиотекарь
- digital librarian – цифровой библиотекарь
Основной перевод
Scribe
Часть речи
Существительное (русский),
Noun (английский).
Транскрипция
[skraɪb] (британский английский),[skraɪb] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Книжник всегда помогает найти нужную литературу. – The bookkeeper always helps find the needed literature.
- Почему книжник не пришел на встречу? – Why didn’t the bookkeeper come to the meeting?
- Книжник знает, где хранятся все редкие книги. – The bookkeeper knows where all the rare books are stored.
- Ты можешь спросить книжника о последних новинках? – Can you ask the bookkeeper about the latest releases?
- Кто из вас работает в библиотеке как книжник? – Who among you works in the library as a bookkeeper?
- Книжник порекомендовал несколько интересных авторов. – The bookkeeper recommended several interesting authors.
- Зачем книжнику нужно знать систему каталогизации? – Why does the bookkeeper need to know the cataloging system?
- Сколько лет книжник работает в этой библиотеке? – How many years has the bookkeeper been working in this library?
- Книжник помогает организовать литературные вечера. – The bookkeeper helps organize literary evenings.
- Как книжник справляется с большими объемами работы? – How does the bookkeeper cope with large volumes of work?
- Книжник всегда готов ответить на вопросы читателей. – The bookkeeper is always ready to answer readers’ questions.
- Где я могу найти книжника в библиотеке? – Where can I find the bookkeeper in the library?
- Книжник имеет богатый опыт в обработке книг. – The bookkeeper has extensive experience in book processing.
- Ты заметила, как внимательно книжник следит за порядком? – Did you notice how attentively the bookkeeper monitors order?
- Требуется ли книжнику специальное образование? – Does the bookkeeper need special education?
- Книжник говорит, что многие книги написаны трудным языком. – The bookkeeper says that many books are written in a difficult language.
- Как книжник планирует пополнение фонда библиотеки? – How does the bookkeeper plan to replenish the library’s collection?
- Когда книжник примет новые книги в библиотеку? – When will the bookkeeper accept new books into the library?
- Книжник собирает информацию для составления списка рекомендуемых книг. – The bookkeeper gathers information to compile a list of recommended books.
- Как книжник согласовывает свои действия с другими работниками библиотеки? – How does the bookkeeper coordinate actions with other library staff?
Однокоренные слова
- Книга – Book
- Книжный – Book-related
- Книжное – Book (neuter form)
- Книжное дело – Book business
- Книжный магазин – Bookstore
Формы слова
- Книжник (ед. число) – Bookkeeper (singular)
- Книжники (мн. число) – Bookkeepers (plural)
- Книжника (род. падеж, ед. число) – Bookkeeper (genitive singular)
- Книжников (род. падеж, мн. число) – Bookkeepers (genitive plural)
- Книжнику (дательн. падеж, ед. число) – Bookkeeper (dative singular)
- Книжникам (дательн. падеж, мн. число) – Bookkeepers (dative plural)
Словосочетания
- Книжник по своей природе – A scholar by nature
- Книжник древности – An ancient scribe
- Книжник в библиотеке – A bookman in the library
- Книжник и его знания – The scholar and his knowledge
- Книжник в литературе – A scholar in literature
- Книжник на уроке – A scholar during the lesson
- Книжник с большим опытом – A seasoned scholar
- Книжник в поисках идей – A scholar in search of ideas
- Книжник, изучающий культуру – A scholar studying culture
- Книжник, владеющий несколькими языками – A multilingual scholar
- Книжник своего времени – A scholar of his time
- Книжник на конференции – A scholar at the conference
- Книжник, работающий над диссертацией – A scholar working on a dissertation
- Книжник и его исследования – The scholar and his research
- Книжник, читая манускрипты – A scholar reading manuscripts
- Книжник, занимающийся архивами – A scholar dealing with archives
- Книжник и его библиотека – The scholar and his library
- Книжник в области истории – A historian scholar
- Книжник, написавший статью – A scholar who wrote an article
- Книжник, читающий лекцию – A scholar giving a lecture