Перевод слова
Варианты перевода слова клиент на английский
Client [‘klaɪənt] – клиент
- Client accounts – клиентские счета
- Client service – обслуживание клиентов
- Client relationship – отношения с клиентами
Customer [‘kʌstəmər] – покупатель, клиент
- Customer support – поддержка клиентов
- Customer satisfaction – удовлетворение клиентов
- Customer service – служба обслуживания клиентов
Patron [‘peɪtrən] – постоянный клиент
- Patron of the arts – покровитель искусства
- Loyal patron – верный клиент
- Patronage system – система покровительства
Buyer [‘baɪər] – покупатель
- Wholesale buyer – оптовый покупатель
- First-time buyer – первичный покупатель
- Buyer’s market – рынок покупателя
Account [ə’kaʊnt] – счет, клиент
- Account management – управление счетами
- Account holder – владелец счета
- Open an account – открыть счет
Основной перевод
Client
Часть речи
Существительное (русский),
Noun (английский).
Транскрипция
[ˈklaɪənt] (британский английский),[ˈklaɪənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Клиент всегда прав. – The customer is always right.
- Наши клиенты довольны качеством обслуживания. – Our clients are satisfied with the quality of service.
- Вы можете оставить обратную связь, если хотите как клиент. – You can leave feedback if you want as a client.
- Клиент спросил о статусе своего заказа. – The client asked about the status of their order.
- Мы ценим каждого клиента, который приходит к нам. – We appreciate every customer who comes to us.
- Почему этот клиент не вернулся? – Why hasn’t this client returned?
- Клиент требует возврат средств. – The client demands a refund.
- Какой у вас идеальный клиент? – What is your ideal client?
- Мы предлагаем специальные условия для постоянных клиентов. – We offer special conditions for regular clients.
- Клиент был удовлетворен решением проблемы. – The client was satisfied with the solution to the problem.
- Как часто вы общаетесь с вашим клиентом? – How often do you communicate with your client?
- Клиент забыл свою сумку в нашем магазине. – The client forgot their bag in our store.
- Мы ожидаем большого числа клиентов на выходные. – We expect a large number of clients over the weekend.
- Вы можете обратиться к клиенту для получения дополнительных деталей. – You can contact the client for more details.
- Клиент хочет узнать больше о наших услугах. – The client wants to know more about our services.
- Как вы можете улучшить опыт вашего клиента? – How can you enhance your client’s experience?
- Клиент упомянул о своих предпочтениях в дизайне. – The client mentioned their preferences in design.
- Клиент требует улучшения качества продукта. – The client demands an improvement in product quality.
- Какой был отзыв клиента об этом проекте? – What was the client’s feedback on this project?
- Клиент сообщил о проблеме в своем заказе. – The client reported an issue with their order.
Однокоренные слова
- Клиентский (Client-related)
- Клиентура (Clientele)
- Клиентский сервис (Customer service)
- Клиентоориентированный (Client-oriented)
Формы слова
- Клиент (Client)
- Клиенты (Clients)
- Клиенту (To the client)
- Клиентом (By the client)
Словосочетания
- Клиентский сервис – Customer service
- Постоянный клиент – Regular customer
- Новый клиент – New customer
- Удовлетворение клиента – Customer satisfaction
- Клиентская поддержка – Customer support
- Целевая аудитория клиентов – Target customer audience
- Обратная связь от клиентов – Customer feedback
- Клиентская база – Customer database
- Клиентский опыт – Customer experience
- Клиентский проект – Client project
- Клиентское соглашение – Client agreement
- Клиентское обслуживание – Client servicing
- Клиентский интерфейс – Client interface
- Клиентская лояльность – Customer loyalty
- Клиентские требования – Customer requirements
- Привлечение клиентов – Customer attraction
- Клиентская реклама – Customer advertising
- Клиентская консультация – Customer consultation
- Клиентский индекс – Customer index
- Клиентская информация – Customer information
- Клиентский сегмент – Customer segment