Картонка

Перевод слова

Варианты перевода слова картонка на английский

card [kɑrd] – картон

  • card stock – картонная бумага
  • postcard – открытка
  • playing card – игральная карта

cardboard [‘kɑrdˌbɔrd] – картонная коробка

  • cardboard box – картонная коробка
  • cardboard cutout – картонная фигура
  • cardboard sheet – картонный лист

piece of cardboard [pis ʌv ‘kɑrdˌbɔrd] – кусок картона

  • small piece of cardboard – маленький кусок картона
  • large piece of cardboard – большой кусок картона
  • rectangular piece of cardboard – прямоугольный кусок картона

Основной перевод

cardboard

Часть речи

существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[ˈkɑːdbɔːd] (британский английский),
[ˈkɑːrdbɔːrd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Картонка была слишком тонкой, чтобы выдержать вес книг. – The cardboard was too thin to support the weight of the books.
  • Он сделал поделку из картонки. – He made a craft out of cardboard.
  • Где ты взял эту картонку для упаковки? – Where did you get this cardboard for packing?
  • Картонка легко сгибается и рвется. – The cardboard bends and tears easily.
  • Вызывают ли картонки чувство ностальгии? – Do cardboard boxes evoke a sense of nostalgia?
  • Можешь ли ты порезать картонку на прямоугольники? – Can you cut the cardboard into rectangles?
  • Я использую картонку для защиты своей работы. – I use cardboard to protect my work.
  • На картонке были нарисованы интересные рисунки. – There were interesting drawings on the cardboard.
  • Почему картонка так популярна в упаковке? – Why is cardboard so popular for packaging?
  • Картонка оказалась полезной в строительстве модели. – The cardboard turned out to be useful in building the model.
  • Как ты думаешь, из чего сделана эта картонка? – What do you think this cardboard is made of?
  • Картонка могла бы стать отличным фоном для фотографии. – The cardboard could make a great background for the photo.
  • Она сложила картонку вчетверо, чтобы она была прочнее. – She folded the cardboard in half to make it stronger.
  • Картонка была покрыта яркими цветами. – The cardboard was covered with bright colors.
  • На какую ширину ты хочешь обрезать картонку? – What width do you want to cut the cardboard to?
  • Ты уверен, что картонка не прокиснет от влаги? – Are you sure the cardboard won’t get damp?
  • Картонка часто используется для создания упаковки. – Cardboard is often used for creating packaging.
  • Какую картонку ты предпочитаешь для своих проектов? – Which cardboard do you prefer for your projects?
  • Не забудь выбросить старую картонку. – Don’t forget to throw away the old cardboard.
  • Картонка подвергалась переработке. – The cardboard was recycled.

Однокоренные слова

  • Картон (Cardboard)
  • Картонный (Cardboard)
  • Картонка (Cardboard box)
  • Картонщик (Cardboard worker)

Формы слова

  • Картонка (Cardboard box)
  • Картонки (Cardboard boxes)
  • Картонке (In/at/on the cardboard box)
  • Картонкой (With the cardboard box)

Словосочетания

  • Картонка для рисунков – cardboard for drawings
  • Картонка с логотипом – cardboard with a logo
  • Картонка для упаковки – cardboard for packaging
  • Картонка для поделок – cardboard for crafts
  • Картонка с надписями – cardboard with inscriptions
  • Картонка для игры – cardboard for the game
  • Картонка в форме сердца – heart-shaped cardboard
  • Картонка для комиксов – cardboard for comics
  • Картонка для макета – cardboard for a model
  • Картонка с рисунком – cardboard with a drawing
  • Картонка с таблицей – cardboard with a chart
  • Картонка для подарков – cardboard for gifts
  • Картонка в коробке – cardboard in a box
  • Картонка для одежды – cardboard for clothing
  • Картонка для фотографий – cardboard for photos
  • Картонка для постеров – cardboard for posters
  • Картонка для картошки фри – cardboard for French fries
  • Картонка с информацией – cardboard with information
  • Картонка из-под пиццы – cardboard from pizza
  • Картонка для бизнес-карточек – cardboard for business cards