Клочок

Перевод слова

Варианты перевода слова клочок на английский

Piece [piːs] – кусок

  • Piece of paper – кусок бумаги
  • Piece of cloth – кусок ткани
  • Piece of cake – кусок торта

Scrap [skræp] – обрывок

  • Scrap of paper – обрывок бумаги
  • Scrap metal – обрывки металла
  • Scrap fabric – обрывки ткани

Shred [ʃrɛd] – клочок, дырка

  • Shred of evidence – клочок доказательства
  • Shred of paper – клочок бумаги
  • Shred of hope – клочок надежды

Основной перевод

Scrap

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[skræp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он нашёл клочок бумаги на полу. – He found a piece of paper on the floor.
  • Клочок стоит дорого, если это редкая вещь. – A scrap can be expensive if it’s a rare item.
  • Почему ты оставил этот клочок ткани на столе? – Why did you leave that scrap of fabric on the table?
  • Она отрезала клочок кожи для ремня. – She cut a piece of leather for the belt.
  • Клочок земли был засеян травой. – A patch of land was sown with grass.
  • Какой клочок ты имеешь в виду? – Which scrap are you referring to?
  • У него в кармане есть клочок карты. – He has a piece of a map in his pocket.
  • Зачем тебе этот клочок информации? – Why do you need that piece of information?
  • Клочок истории остался в памяти. – A fragment of history remained in memory.
  • Она сшила клочок юбки с помощью нитки. – She sewed a piece of the skirt with thread.
  • Что ты думаешь о клочке земли, который мы купили? – What do you think about the piece of land we bought?
  • Клочок одежды был сильно изношен. – The scrap of clothing was heavily worn out.
  • Он отдал мне клочок своего сердца. – He gave me a piece of his heart.
  • Где ты нашел этот клочок старой газеты? – Where did you find that scrap of old newspaper?
  • Я не вижу никакого клочка в этом проекте. – I don’t see any scrap in this project.
  • Она нарисовала клочок неба на холсте. – She painted a piece of the sky on the canvas.
  • Почему ты берёшь клочок сыра? – Why are you taking a piece of cheese?
  • Клочок информации оказался полезным. – The piece of information turned out to be useful.
  • Клочок земли был идеальным для сада. – The patch of land was perfect for a garden.
  • Какой клочок ты выбираешь для этой работы? – Which scrap do you choose for this job?
  • Это всего лишь клочок, но он очень важен. – It’s just a scrap, but it’s very important.

Однокоренные слова

  • Клочковый (scrap-like)
  • Клочковый (patchy)
  • Клочонок (little piece)

Формы слова

  • Клочок (piece, scrap)
  • Клочка (of a piece, masculine genitive)
  • Клочкам (to a piece, masculine dative)
  • Клочкой (with a piece, feminine instrumental)
  • Клочков (of scraps, plural genitive)

Словосочетания

  • Клочок бумаги – a scrap of paper
  • Клочок ткани – a piece of cloth
  • Клочок земли – a patch of land
  • Клочок картона – a bit of cardboard
  • Клочок леса – a fragment of forest
  • Клочок кожи – a piece of leather
  • Клочок мыла – a bar of soap
  • Клочок шерсти – a strand of wool
  • Клочок угля – a piece of coal
  • Клочок облака – a tuft of cloud
  • Клочок письма – a scrap of letter
  • Клочок сыра – a piece of cheese
  • Клочок хлеба – a piece of bread
  • Клочок бетона – a piece of concrete
  • Клочок света – a ray of light
  • Клочок музыки – a fragment of music
  • Клочок информации – a piece of information
  • Клочок памяти – a piece of memory
  • Клочок истории – a piece of history
  • Клочок мечты – a fragment of a dream
  • Клочок счастья – a bit of happiness