Каретка

Перевод слова

Варианты перевода слова каретка на английский

Carriage [‘kærɪdʒ] – каретка

  • Printing carriage – печатная каретка
  • Carriage return – возврат каретки
  • Carriage mechanism – механизм каретки

Cart [kɑrt] – каретка

  • Hand cart – ручная каретка
  • Golf cart – гольф-каретка
  • Shopping cart – продуктовая каретка

Slider [‘slaɪdər] – каретка

  • Sliding carriage – скользящая каретка
  • Slider assembly – сборка каретки
  • Lens slider – каретка объектива

Основной перевод

Caret

Часть речи

Существительное (noun).

Транскрипция

[ˈkɛə.rɪt] (британский английский),
[ˈkɛr.ɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я купил новую каретку для своего компьютера. – I bought a new carriage for my computer.
  • Где находится каретка в этом приложении? – Where is the carriage located in this application?
  • Каретка не движется, возможно, ей нужна новая батарея. – The carriage isn’t moving; it might need a new battery.
  • Почему каретка застревает в этом положении? – Why is the carriage stuck in this position?
  • Я хочу перенести каретку на другую строку. – I want to move the carriage to another line.
  • Как настроить каретку на принтере? – How to configure the carriage on the printer?
  • Убедитесь, что каретка правильно установлена. – Ensure that the carriage is properly installed.
  • Как очистить каретку от грязи? – How to clean the carriage from dirt?
  • У вас есть запасная каретка для этого устройства? – Do you have a spare carriage for this device?
  • Зачем нужна каретка в печатной машине? – What is the purpose of the carriage in a typewriter?
  • Какие есть проблемы с кареткой в этом проекте? – What issues are there with the carriage in this project?
  • Я заметил, что каретка шумит во время работы. – I noticed that the carriage is making noise during operation.
  • Что делать, если каретка не возвращается в исходное положение? – What should I do if the carriage doesn’t return to its original position?
  • Можно ли заменить каретку самостоятельно? – Can I replace the carriage myself?
  • Возможно, каретка слишком сильно изношена. – The carriage may be too worn out.
  • Какой механизм отвечает за движение каретки? – What mechanism is responsible for the movement of the carriage?
  • Каретка должна быть смазана для лучшего функционирования. – The carriage should be lubricated for better functioning.
  • Почему каретка не распознается устройством? – Why is the carriage not recognized by the device?
  • Где купить новую каретку для этого принтера? – Where can I buy a new carriage for this printer?
  • Когда была последняя замена каретки? – When was the last carriage replacement?

Однокоренные слова

  • Кареточник – Carriage maker
  • Каретный – Carriage (adjective)
  • Переносной (в контексте каретки) – Portable (in the context of carriage)

Формы слова

  • Каретка (singular) – Carriage (singular)
  • Каретки (plural) – Carriages (plural)
  • Каретке (dative singular) – To the carriage (dative singular)
  • Кареток (genitive plural) – Of the carriages (genitive plural)

Словосочетания

  • каретка станка – machine carriage
  • перемещение каретки – carriage movement
  • задняя каретка – rear carriage
  • передняя каретка – front carriage
  • фиксация каретки – carriage locking
  • каретка для печати – printing carriage
  • каретка на роликах – roller carriage
  • каретка с инструментом – tool carriage
  • электрическая каретка – electric carriage
  • рукоятка каретки – carriage handle
  • каретка с лазером – laser carriage
  • автоматическая каретка – automatic carriage
  • высота каретки – carriage height
  • корректировка каретки – carriage adjustment
  • каретка для перемещения – moving carriage
  • каретка с датчиком – sensor carriage
  • каретка с приводом – driven carriage
  • калибровка каретки – carriage calibration
  • обслуживание каретки – carriage maintenance
  • конструкция каретки – carriage design
  • компактная каретка – compact carriage