Перевод слова
Варианты перевода слова капище на английский
Sacred grove [‘seɪkərd ɡroʊv] – священный лес
- Sacred grove ceremony – церемония священного леса
- Visiting a sacred grove – посещение священного леса
- Preserving the sacred grove – сохранение священного леса
Altar [‘ɔːltər] – алтарь
- Ancient altar – древний алтарь
- Ritual at the altar – ритуал у алтаря
- Offering on the altar – жертва на алтаре
Sanctuary [‘sæŋkʧuˌɛri] – святилище
- Cultural sanctuary – культурное святилище
- Creating a sanctuary – создание святилища
- Visiting the sanctuary – посещение святилища
Основной перевод
sacred grove
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[ˈseɪkrəd ɡroʊv] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Капище древних богов сохранилось в лесу. – The sanctuary of ancient gods has been preserved in the forest.
2. Местные жители собирались в капище для проведения ритуалов. – Local residents gathered at the sanctuary for rituals.
3. Кто знает, какие тайны скрывает это капище? – Who knows what secrets this sanctuary hides?
4. Капище являлось центром поклонения для племени. – The sanctuary was the center of worship for the tribe.
5. Мы нашли капище, когда исследовали старую тропу. – We found the sanctuary while exploring an old trail.
6. Почему капище было построено именно на этом месте? – Why was the sanctuary built in this particular place?
7. Капище окружали священные деревья. – The sanctuary was surrounded by sacred trees.
8. Вы когда-нибудь слышали легенды о капище? – Have you ever heard legends about the sanctuary?
9. Капище использовалось для жертвоприношений. – The sanctuary was used for sacrifices.
10. Учёные изучают капище, чтобы понять древние верования. – Scientists are studying the sanctuary to understand ancient beliefs.
11. В капище находились культовые предметы. – The sanctuary housed cult objects.
12. Какой смысл имеет капище в современном мире? – What significance does the sanctuary have in the modern world?
13. Капище было освящено во время церемонии. – The sanctuary was consecrated during the ceremony.
14. Каждый год к капищу приходили паломники. – Pilgrims visited the sanctuary every year.
15. Как долго капище оставалось заброшенным? – How long was the sanctuary abandoned?
16. В капище нашли древние надписи. – Ancient inscriptions were found in the sanctuary.
17. Он чувствовал себя защищённым в капище. – He felt protected in the sanctuary.
18. Можно ли восстановить утраченное капище? – Is it possible to restore the lost sanctuary?
19. Местные сказания говорят о силах капища. – Local legends speak about the powers of the sanctuary.
20. Каково ваше отношение к капищам? – What is your attitude toward sanctuaries?
Однокоренные слова
- Капище (sanctuary)
- Капищенский (pertaining to a sanctuary)
- Капищенник (guardian of the sanctuary)
Формы слова
- Капище (sanctuary)
- Капища (plural: sanctuaries)
- Капищу (to the sanctuary)
- Капищем (with the sanctuary)
Словосочетания
- Древнее капище – Ancient sanctuary
- Капище богов – Sanctuary of the gods
- Капище славян – Slavic sanctuary
- Капище на холме – Sanctuary on the hill
- Капище и жертвоприношения – Sanctuary and sacrifices
- Священное капище – Sacred sanctuary
- Капище как место культа – Sanctuary as a place of worship
- Капище предков – Ancestors’ sanctuary
- Раскопки капища – Excavations of the sanctuary
- Капище и обряды – Sanctuary and rituals
- Капище в мифологии – Sanctuary in mythology
- Капище в лесу – Sanctuary in the forest
- Капище как исторический памятник – Sanctuary as a historical monument
- Капище на берегу реки – Sanctuary by the riverbank
- Капище с алтарем – Sanctuary with an altar
- Капище и народные традиции – Sanctuary and folk traditions
- Устное предание о капище – Oral tradition about the sanctuary
- Капище и природные силы – Sanctuary and natural forces
- Капище в литературе – Sanctuary in literature
- Капище в архитектуре – Sanctuary in architecture