Перевод слова
Варианты перевода слова извив на английский
Curve [kɜːrv] – извив
- Circular curve – круговой извив
- Sharp curve – резкий извив
- Gentle curve – мягкий извив
Twist [twɪst] – извив
- Twist in the road – извив дороги
- Twist of fate – извив судьбы
- Twist in the story – извив в сюжете
Winding [‘waɪndɪŋ] – извив
- Winding path – извивающаяся тропинка
- Winding road – извивающаяся дорога
- Winding river – извивающаяся река
Основной перевод
Twist
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[twɪst] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Извив реки создаёт живописные пейзажи. – The bend of the river creates picturesque landscapes.
- Какой извив будет у дороги на этом участке? – What will be the curve of the road in this section?
- Извивы мысли иногда приводят к интересным решениям. – Twists of thought sometimes lead to interesting solutions.
- У него был странный извив губ, когда он смеялся. – He had a strange curl of his lips when he laughed.
- Извив ветки дерева создаёт тень на земле. – The twist of the tree branch creates a shadow on the ground.
- Почему извивы на этом графике так сложны для анализа? – Why are the curves on this graph so difficult to analyze?
- Извивы старой дороги не менялись на протяжении веков. – The twists of the old road haven’t changed for centuries.
- Какой извив у этой скульптуры? – What is the twist of this sculpture?
- Извивы реальности часто удивляют нас. – The twists of reality often surprise us.
- У него был неожиданный извив судьбы. – He had an unexpected twist of fate.
- Балерина graceful извивала своё тело в танце. – The ballerina gracefully twisted her body in the dance.
- Извивы кардиограммы показали аномалии. – The curves of the ECG showed anomalies.
- Как мы можем смягчить извивы в нашем подходе? – How can we soften the twists in our approach?
- Извивы облаков предвещали бурю. – The twists of the clouds foreshadowed a storm.
- Почему вы сделали такой извив в своём рассказе? – Why did you make such a twist in your story?
- Извивы горного маршрута были трудными для преодоления. – The twists of the mountain trail were difficult to overcome.
- Он заметил, как извивались тени на стене. – He noticed how the shadows twisted on the wall.
- Извивы твёрдого материала обеспечивают его прочность. – The twists of the solid material ensure its strength.
- Как можно объяснить извивы на чертеже? – How can we explain the twists on the drawing?
- Извивы эмоций сложно контролировать. – The twists of emotions are difficult to control.
Однокоренные слова
- Извивать – to twist
- Извивистый – winding
- Извивка – twist
- Извивалка – twister
Формы слова
- Извив – bend
- Извива – twisting (present participle)
- Извившийся – twisted (past participle)
Словосочетания
- Вдоль извива – Along the bend
- Извив дороги – Curve of the road
- Извив реки – Meander of the river
- Извив света – Twist of light
- Извив судьбы – Twist of fate
- Извив мыслей – Twisted thoughts
- Извив тела – Contortion of the body
- Извив ветра – Curve of the wind
- Извив истории – Twists of history
- Извив времени – Bend of time
- Извив позвоночника – Curve of the spine
- Извив дороги – Bend in the road
- Извив шнура – Twist of the cord
- Извив нарратива – Twists of the narrative
- Извив ландшафта – Contour of the landscape
- Извив имени – Tangle of names
- Извив кода – Twist of the code
- Извив героизма – Twist of heroism
- Извив судьбы – Bend of fate
- Извив потока – Curve of the flow
- Извив чувств – Contortion of feelings