Изрезать

Перевод слова

Варианты перевода слова изрезать на английский

To cut up [ту кат ап] – изрезать

  • Cut up the vegetables – Изрезать овощи
  • She cut up the paper – Она изрезала бумагу
  • He cut up the photos – Он изрезал фотографии

To slice [ту слайс] – нарезать, резать

  • Slice the meat into smaller pieces – Нарезать мясо на более мелкие куски
  • He sliced the cake beautifully – Он красиво нарезал торт
  • She sliced the bread thinly – Она тонко нарезала хлеб

To shred [ту шред] – порвать, изрезать на полоски

  • Shred the documents – Изрезать документы
  • He shredded the lettuce – Он изрезал салат
  • She shredded the letters – Она изрезала письма

Основной перевод

To cut up

Часть речи

Глагол в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[tʊ kʌt ʌp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он решил изрезать бумагу для поделок. – He decided to cut the paper for crafts.
  • Как можно аккуратно изрезать эти фигуры? – How can you carefully cut these shapes?
  • Мы изрезали салат мелко для приготовления. – We chopped the salad finely for the preparation.
  • Не забудь изрезать этот кусок ткани. – Don’t forget to cut this piece of fabric.
  • Ты изрезал эту картину слишком сильно. – You cut this painting too much.
  • Она предупредила меня, чтобы я не изрезал провода. – She warned me not to cut the wires.
  • Кто изрезал руль на этой машине? – Who cut the steering wheel on this car?
  • Изрезать куски мяса – это ему по плечу. – Cutting pieces of meat is easy for him.
  • Почему ты хочешь изрезать этот постер? – Why do you want to cut this poster?
  • Изрезанные детали будут проще собрать. – The cut pieces will be easier to assemble.
  • Чтобы сделать новое изделие, необходимо их изрезать. – To make a new product, you need to cut them.
  • В мастерской нам нужно изрезать новые заготовки. – In the workshop, we need to cut new blanks.
  • Ты можешь мне помочь изрезать эти листы? – Can you help me cut these sheets?
  • Он старался изрезать ровные линии. – He tried to cut straight lines.
  • Изрезать овощи для салата – это просто. – Cutting vegetables for the salad is easy.
  • Зачем ты изрезал мои чертежи? – Why did you cut my drawings?
  • Можно ли изрезать стекло без опасности? – Is it possible to cut glass safely?
  • Она предпочитает сначала изрезать фрукты. – She prefers to cut the fruits first.
  • Почему ты не изрезал торт на куски? – Why didn’t you cut the cake into pieces?
  • Я вижу, что ты изрезал фотографию. – I see that you cut the photo.
  • Требуется аккуратно изрезать обои. – It is necessary to cut the wallpaper carefully.

Однокоренные слова

  • Изрезание – Cutting
  • Изрезанный – Cut
  • Изрезать – To cut
  • Изрезать что-то – To cut something
  • Изрезка – Cut-out

Формы слова

  • Изрезать (инфинитив) – To cut (infinitive)
  • Изрезаю (1-ое лицо, настоящее время) – I cut (1st person, present tense)
  • Изрезал (мужской род, прошедшее время) – Cut (masculine, past tense)
  • Изрезала (женский род, прошедшее время) – Cut (feminine, past tense)
  • Изрежу (1-ое лицо, будущее время) – I will cut (1st person, future tense)

Словосочетания

  • Изрезать бумагу – Cut the paper
  • Изрезать ткань – Cut the fabric
  • Изрезать овощи – Cut the vegetables
  • Изрезать мясо – Cut the meat
  • Изрезать картон – Cut the cardboard
  • Изрезать сосну – Cut the pine
  • Изрезать детали – Cut the parts
  • Изрезать рисунок – Cut the drawing
  • Изрезать пиццу – Cut the pizza
  • Изрезать хлеб – Cut the bread
  • Изрезать стекло – Cut the glass
  • Изрезать кожу – Cut the leather
  • Изрезать пленку – Cut the film
  • Изрезать металл – Cut the metal
  • Изрезать проволоку – Cut the wire
  • Изрезать картину – Cut the painting
  • Изрезать яблоко – Cut the apple
  • Изрезать морковь – Cut the carrot
  • Изрезать торт – Cut the cake
  • Изрезать шалфей – Cut the sage
  • Изрезать бруснику – Cut the lingonberry